In São Tomé and Príncipe, the language shift toward Portuguese is resulting in the endangerment of the native creoles of the island. These languages have been considered of low value in Santomean society since the mid-twentieth century. But when Santomeans are members of a diaspora, their perceptions of these languages, especially Forro, change in…

While the Global North's academic culture is romanced by generalizability, testimonio offers an enticing way to incorporate diverse knowledge sources into the curricular cannon. Testimonio offers a radical, critical, spiritual humanizing pedagogy for ethnic-racial socialization (Menchú, 1983). In this paper, I conduct a semi-structured interview…

Multilingualism in European classrooms is the norm, not exception, and while the management of linguistic diversity is increasingly at the fore of language policy debates, policy engagement with the multilingual realities of schools continues to be inadequate, and the linguistic habitus of present-day education systems remains largely monolingual…

This article undertakes a textual analysis of an autobiographically informed novel, "American Street," to analyze the process of identity formation of a Black Haitian immigrant youth in the United States. Black immigrant youth remain an understudied demographic in literacy research compared with their Latinx and Asian immigrant…

In this theoretical article, the authors elaborate a revisited theory of Third Space from a BlackCrit/Afropessimist stance, exploring Black youth ethnic and racial identity formation searching for place and belonging in the context of a raced world. To illustrate their theoretical contributions, the authors draw on empirical research conducted…

Narratives drawn from a Fulbright study of immigrant women in Chile communicating with their families at-a-distance through information and communication technologies show that they utilized digital visual literacy practices. Digital visual literacy is a combination of digital literacy and visual literacy and even goes beyond these…

Schools in the United States have historically conducted language policing in favor of standardized American English. The current study examines links between language policies in eight immigrant families in relation to educational language policies of two public elementary schools operating under an English-only policy in Massachusetts. The study…

The Office of English Language Acquisition (OELA) has synthesized key data on English learners (ELs) into two-page PDF sheets, by topic, with graphics, plus key contacts. The topics for this report on languages spoken by English learners (ELs) are: (1) Twenty most common EL languages, as reported in states' top five lists: SY 2013-14; (2) States,…

Informed by the theory of identity in practice, this study examined an immigrant student's (Yulia's) language learning experience. A narrative analysis of Yulia's personal stories reveals that her perceived identities as an intelligent, different, and special multilingual speaker have isolated her from her communities. She desperately tried to fit…

In this essay we examine the notions of language contact phenomena such as borrowing, codeswitching, codemixing, codemeshing, and translanguaging. We also explore the concepts of translingualism and translingual literacies. We discuss how the notions of bilingualism and multilingualism are differentiated from translingualism and translingual…

Language, procedure, and identity are L2 teaching/learning essentials that may promote agency and stimulate synergies among knowledge, practice, and reflection (Diaz Maggioli, 2014; Duff, 2012). This meta-report presents three studies that collectively advance agency and endorse linguistic foundations as enrichment, differentiated instruction as…

This paper sheds the light on Asian pidgin Arabic, particularly linguistic features of pidgin Arabic in Kuwait. The phonology, syntax and lexicon of the language are described on the basis of interviews conducted with forty Asian informants. The data are discussed in its relation to other studies. Also, the researcher discussed the implication of…

The present study tries to apply the postcolonial approach to V.S. Naipaul's "A House for Mr. Biswas". It has been tried to investigate what happens to the people of other nations immigrating to a creole society. In this novel by Naipaul, the writer draws our attention to the characters who are immigrant Indian people spending their…

Parental involvement is an integral part of the educational system in the U.S. Yet, parents from non-mainstream racial/ethnic backgrounds have not fully grasped the nature of parental involvement expectations in the educational process and how these expectations may impact student achievement. The purpose of this study was to identify Haitian…

A major challenge for the increasing multicultural and multilingual community college student population has been the difficulty in accessing the register features which define academic writing. In this study, an analysis of clause structures using writing samples collected from 45 community-college students, 15 from African-American, Haitian and…