This paper presents the use of translanguaging in the assessment of content subjects in the context of Nepal's higher education. Since its proposition in the 1990s, translanguaging has been receiving much scholarly attention in multilingual educational contexts. In such contexts, individuals' language practices show a shift from the understanding…

This study uses narrative inquiry as a research method and intersectionality as an analytical tool to explore how a 'non-native' gay ESL teacher of Kurdish ethnic background working in Canada (re-)constructs and negotiates his identities and how these identities shape (and are shaped by) his pedagogy and practice. Data was collected through…

In L1 grammar teaching, teachers often struggle with the students' conceptual understanding of the subject matter. Frequently, students do not acquire an in-depth understanding of grammar, and they seem generally incapable of reasoning about grammatical problems. Some scholars have argued that an in-depth understanding of grammar requires making…

This study inquires how students of Arab heritage in an urban setting in Denmark interpret Islamic literacy artefacts available in their homes, and how these interpretations reflect broader faith literacy practices in the students' diaspora community. Through a linguistic ethnographic study design students have been invited to photograph literacy…

In response to the increasing linguistic diversity in educational settings resulting from migration waves into the Global North, this study delves into the beliefs of secondary teachers regarding multilingualism within predominantly monolingual policy schools in Flanders, Belgium. Despite the recognized benefits of multilingual pedagogies,…

Despite its non-elitist goals, there is growing concern over the potentially elitist nature of content and language integrated learning (CLIL) programmes in English. Previous European studies have reported more advantaged pupils' profiles in these programmes compared to regular programmes. It is unclear from the literature however which pupils…

Research suggests that readers learn about word meanings from the various contexts of words in texts. Therefore, context clue instruction is often recommended as a way of boosting students' word learning skills. Ideally, such instruction should focus on context clue types that are common in authentic texts. We examined the prevalence of context…

"Functional Multilingual Learning" ("FML") aims to leverage pupils' full language repertoire in a strategic and transversal way across the curriculum in order to enhance access to conceptual understanding and improve skills in the language of schooling. This linguistic-ethnographic study explores the pedagogical decisions of…

The increasing occurrence of multilingualism in the educational sphere is challenging teachers to deal with the coexistence of different languages in the classroom. The present paper presents the analysis of language portraits as a tool to make students' multilingualism visible by using colours to represent their multilingual repertoires. Through…

The introduction of assessment orientated policy in 2016 marks a significant change in Scottish education as it will establish standardised national testing. Teachers in Gaelic medium education are well placed to offer insights as they have had considerable autonomy regarding assessment and this paper is the first to consider the impact of this…

Based on data from a ten-year study of literacy and linguistic diversity in the classroom, in this article we examine the intersection of investment and placemaking through an analysis of a student's emergent engagement practices in a teaching unit about writing blogs. Drawing on recent work on spatiality in literacy studies, we trace the evolving…

Governmental education policies provide vague, general confines in which local actors have to design concrete policies tailored to their needs. Such policies rely on the local capacities of schools for implementing them. Recently, qualitative studies reveal that a great deal of variation in policy enactment should be attributed to school…

A key factor in providing quality education is the main language of instruction (M-LoI). This creates a challenging situation for education policymakers in post-colonial multilingual countries such as South Africa. Language-in-education policies must valorise indigenous languages and redress their exclusion in past education systems while ensuring…

There is a recognised need for multilingual pedagogies as these capitalise on children's resources. Language policies calling for monolingual or multilingual policies are, however, not easily translated into pedagogical practices. Teachers play a crucial role in the process of policy implementation because they negotiate policies and adapt them in…

This paper describes some of the findings emerging from a small-scale pilot study investigating the potential of a tablet app, "Our Story (Ar Stòiridh)," to enhance language-learning opportunities for children in Gaelic-medium preschool playrooms. The intervention drew on design-based research, a methodology for investigating the…