This handbook, the first of two levels, is designed to help teachers refine and expand their language skills in spoken Cantonese. The handbook is written in spoken Cantonese form, which means that many Chinese characters are included that represent Cantonese expressions not found in standard written Chinese. The handbook is divided into 15 units,…

In this booklet, five tables developed by the United States Department of Bilingual Education illustrate how Title VII funds were spent in 1977-1978 in the United States and its territories. Table I lists all funded projects, pupil participation and grade level, languages served, and the amount of each grant. Table II gives all information…

This paper focuses on the Bilingual Department of the Boston Public Schools and how with the financial and technical support of the Institute for Learning and Teaching, funded in part under Title VII of the 1965 Elementary Secondary Education Act, it devised effective inservice training programs for bilingual teachers. Two points are of particular…

Project Unity was a project funded by the Elementary and Secondary Education Act Title VII in its third and final year of operation in 1993-94. The project provided instruction to teachers of students with limited English proficiency in both special and general education classes in New York City public schools. Teachers participated in an initial…

This report describes a demonstration project whose instructional design implemented sociolinguistic concepts in bilingual education and compared two approaches, the New Concurrent and the Language Separation approaches. The first section is a review of research studies concerning this instructional design. The second, third, and fourth sections…

This is an evaluation of the Trilingual Education Learning Environment Program (TELE) which provided training to teacher interns in New York City. The program sought to improve the linguistic performance of limited English proficient students by training Spanish/English and Italian/English teachers in Title I designated schools, and to serve as a…

Primary objectives of the program were: (1) to meet the educational needs of those children who experience learning difficulties because of the inability to understand or speak the language of instruction, and (2) to maintain a sense of pride in the student's language and culture. During 1974-75, the program's 4th year of operation, there were…

This report focuses on the Bilingual Reinforcement and Enrichment Learning Program Component and the Parent Involvement Component of the Chicago, Illinois public schools' bilingual education program of 1979. A description of the project provides information on student and staff characteristics, program structure, and the instructional needs of…

Inservice training sessions for directors, teachers, and teacher aides were the services most commonly requested in a 1978 survey of administrators and staff of Title VII bilingual education programs in the American Indian Bilingual Education Center (AIBEC) service region of New Mexico and parts of Colorado, Arizona, and Utah. Respondents felt…

The ultimate goal of Project SABE (Systematic Approaches to Bilingual Education) was to improve the linguistic and computational performance of 793 New York City students with limited proficiency in English and 141 English dominant students in grades K-4. The instrumental goal of the project was to improve the performance of the 34 bilingual…

This program, funded under Title VII of the Elementary Secondary Education Act of 1965, was designed to provide an open learning environment in which students could learn to function in both English and Spanish. The classrooms were large and for the most part contained several grades which were divided into separate classes by means of dividers.…

This Title VII program completed its second year of a 3 year continuation project to provide students with limited English proficiency instruction designed to help them achieve English language proficiency. The program also included a staff development component. Students were in Lau categories A, B, and C (non-English speaking, English as a…

The purpose of the Bilingual Program for physically handicapped children was to provide a learning environment in which handicapped children who do not speak English or who speak with difficulty would be able to function in their native language. Emphasis was placed on the children improving their native language along with learning English as a…

Seven major categories of training materials comprise this annotated listing: Bilingual Education (general information), Teacher Training, Cultural Awareness, the Student, Language Acquisition and Second Language, Methods and Materials, and Evaluation. These nearly two hundred books and programs were those suggested by directors of classroom and…

Results of a 1977 survey of a national sample of Title VII bilingual education project directors and teachers are presented. The survey was designed to assess their needs for materials development and technical assistance in order to aid network centers in making decisions on which types of materials, training, and services should be emphasized.…