Aim: From the perspective of cognitive load theory, the present study examined the relative effectiveness of the sequential use of L1 and bilingual subtitles on incidental English vocabulary learning. Methods: A total of 162 upper-intermediate Chinese learners of English as a foreign language watched an English clip in one of 4 subtitling…

This research paper explores the effectiveness of Metacognitive Strategy Instruction [MSI] in enhancing the listening skills and autonomy of adult EFL learners in the advanced level of university preparatory studies in Oman. Utilizing a quasi-experimental design, the study involved an Experimental Group [EG] and a Control Group [CG], each…

Millions engage in learning a Second Language (L2) using their mobile devices with a wide range of success. Concomitantly, there exists a growing interest in research on the effects of mobile-assisted language learning and predictors of learner outcomes (e.g., Loewen et al., 2020; Sudina & Plonsky, 2023). However, few of these apps and studies…

With the growing interest in integrating information and communication technology in the EFL classroom, the present study investigated the impact of electronic first language (L1) translations and second language (L2) definition glosses on incidental vocabulary learning and retention among Moroccan EFL learners. In total, 172 first-year university…

Vocabulary learning is vital for second language development, and the use of technology has greatly changed how second language vocabulary can be acquired. Some adventure video games were found to be beneficial for vocabulary learning. These games offer engaging plots, rich input, and immersive learning context. Despite these advantages, many…

This volume presents state-of-the-art research in early foreign language (L2) education in instructed contexts with a special focus on primary school (ages 5-12). Over the past two decades, early language teaching has become an important factor in both academic inquiry and education policy. Studies have attested to the value of early L2 learning…

The article "Some Important Facts about Language Teaching/Learning: Basics and Assumptions" by Dr. Mahmoud M. S. Abdallah explores the foundational elements of language teaching and learning. It emphasizes the importance of language proficiency for personal, social, and professional success, highlighting the cognitive and societal…

Leveraging technological tools in educational research expands investigations into participants' behaviors and provides insights into learning patterns and teaching effectiveness through innovative data collection and analysis methods. Using keylogging data software, this study explored trainee translators' process and product behaviors under two…

This systematic review synthesizes the literature (involving 62 empirical studies) regarding the effectiveness of cognitive linguistics-inspired language pedagogies (CL-ILPs) on second language (L2) learning. It begins with an overview of the main theoretical tenets of cognitive linguistics followed by a description of the data selection, coding,…

Although English and German are both Germanic languages, due to various historical changes, many of their cognates are no longer easily recognizable. This study examined whether knowledge of language history can be beneficial to learners when learning English-German cognates. Thirty-five English-speaking second language (L2) learners of…

In contexts of first language (L1) acquisition, prediction and adaptation are often viewed as fundamental to the learning process (Rabagliati et al., 2016). One mechanism that has been proposed to specifically account for such adaptive behavior is error-based implicit learning (e.g., Chang et al., 2006). According to this account, speakers…

The overall purpose of this study is to explore and understand how students acquire and apply new information (in particular, vocabulary) and how we as instructors can aid in this process. Communicative Language Teaching (CLT) as a whole tends to prioritize implicit learning but it is my belief that certain content can be understood more…

This meta-analysis synthesized the effects of the English medium instruction and content and language integrated learning (EMI-CLIL) approach on secondary-level students' English learning. The dataset included 44 samples (N = 7,434) from 38 primary studies. The results revealed EMI-CLIL's overall effectiveness for the development of English…

This dissertation explored the effect of Gagne's nine events of instruction on student academic achievement and satisfaction during an online English class for French speakers. A group of 30 Facebook users from French-speaking countries in North and Sub-Saharan Africa participated in the research. They were divided randomly into two groups: one…

This study examined the effects of three subtitle conditions on English vocabulary learning, form recognition and meaning recall, from TED Talks videos while controlling for vocabulary size and initial knowledge of the target words. The participants, 105 Libyan students (16 males and 89 females) at intermediate English proficiency level, were…