The need for collaboration between researchers and practitioners to address the research-practice gap is a long-debated topic in applied linguistics. Little is known, however, about how researchers and practitioners can collaboratively develop teaching materials, as a potential venue to narrow the gap. This study explored how two groups of…

Recent research studies in ESL/EFL contexts worldwide have shown a gap between the findings of pragmatics research and how the English language is actually taught and learnt in EFL classrooms, as well as a paucity of pragmatic information provided in ESL/EFL textbooks. Utilizing content analysis, this study explores the provision of pragmatic…

This paper is built on the assumption that there are no perfect language teaching textbooks; therefore, it hopes to draw the attention of Moroccan BLT practitioners to the viability of using textbook evaluation to improve the quality of these teaching-learning materials. It aims to investigate ways in which grammar lessons are presented in three…

This study looked into Saudi female English as a Foreign Language (EFL) teachers' perception of their motivational practices in the actual classroom in public and private schools. Forty (n=40) EFL teachers filled out a questionnaire consisting of forty-four motivational strategies that were based on a five-point Likert scale ranging from…

With the frequent interaction between China and the world, glocalisation, the combination of globalisation and localisation, is an unavoidable trend. This paper argues that the association of local situation with global awareness is one of the ways to assimilate English for daily use in Chinese context. The fundamental idea is that the use of…

Reports on a teacher-education project in which English-as-a-Second-Language teachers from five community-based organizations in Chicago developed a textbook about immigrant rights in the United States. The process not only produced significant course materials, but it also changed teachers' understanding of their classes, students, and teaching…

This article compares two English-as-a-Second-Language textbook and curriculum materials trials conducted in elementary and secondary schools of the Sultanate of Oman in the 1980s. Results found that the smaller and more immediate of the trialling processes provided much more usable information for the rewriting of the trial materials. Contains 11…

Discusses the appropriate bases for using instructional materials for English-as-a-Second-Language classes and points to student writing as a previously overlooked source for teaching materials. The article emphasizes the importance of handling legal and ethical issues properly when using student materials and lists guidelines for editing the…

Evaluates the first stage of "Lernpunkt Deutsch," a new three-stage German course designed for upper elementary and early secondary school. Describes the publisher's package of materials and the appropriateness of the course, utility of the different package elements, format of the materials, and assesses whether the course provides pedagogically…

This paper describes the process of developing the Australian English Language Course (AELC) by the Defence International Training Centre in Australia. The 400-hour, intermediate-level course is an English language teaching course to be used by non-English speaking background (NESB) teachers of English at language centers in Thailand, Indonesia,…

A study analyzed gender bias in dialogues as presented in three recent, popular textbooks designed for early intermediate or intermediate English-as-a-Second-Language (ESL) instruction. Analysis focused on dialogues intended for practice in speaking. For each textbook, data were gathered on: different male and female character types; number and…

This article notes that one constraint to learning business English in Eastern Europe, particularly in the Ukraine, is the lack of adequate and culturally-relevant textbooks and other teaching materials. It suggests that the best solution would be to write a new textbook that combines the latest achievements of the western world with cultural…

A discussion of the role of English-as-a-Second-Language (ESL) textbooks in Hong Kong schools is examined first in social and historical contexts and then within the framework of a newly revised public school curriculum. The textbook is first viewed from three perspectives: curricular (socio-political); instructional (as an educational tool); and…

New textbooks for teaching English for Special Purposes (ESP) are reviewed, including texts for science and technology, computing, engineering, and electronics as well as a guide to general classroom techniques and activities for ESP teachers. Criteria for evaluating and selecting instructional materials are also addressed briefly. (MSE)

This guide is a collection of essays on the writing of English-as-a-Second-Language (ESL) textbooks and other instructional materials. Articles include: "Writing and Publishing Textbooks (Patricia Byrd); "The Craft of Materials Writing" (Fraida Dubin); "Considering Culture: Guidelines for ESL/EFL Textbook Writers" (Gayle Nelson); "Issues in the…