This specialized bibliography of foreign language testing materials is composed of three lists. They are: (1) bibliographies of tests, (2) selected published tests, and (3) books and articles on the theory and practice of language testing, excluding general works on psychological testing and educational testing. Some 180 of the 193 citations are…

This report focuses on the nature and structure of the question and its use as an educational technique enabling the language teacher to involve his students in the use of the target language. Discussion concentrates on: (1) the question in the basic level class, (2) the question as a testing technique, (3) the question as a vocabulary activator…

This pamphlet is designed to provide general guidelines for beginning teachers who are interested in establishing a Spanish program. Contents include suggested outlines and materials for basic and advanced courses. Sections on testing, teaching aids, and library materials for teachers of Spanish are included. (RL)

This guide is intended for teachers of modern languages planning to individualize their instruction. Materials include suggestions for classroom management, and the role of the teacher and the responsibility of the student for the success of his learning program are defined. A format for creating learning activity packets will assist the teacher…

The basic mechanical functions of the foreign language laboratory described in this report enable utilization of authentic target language, linguistically effective learning devices, visuals, and facilities for monitoring and testing. Brief descriptions of 11 laboratory functions include: (1) isolation (physical, acoustical, and psychological),…

This handbook illustrates how the classroom teacher can make efficient use of tests, discusses the main purposes tests can serve, treats principal kinds of testing devices especially useful in language instruction, and includes a section on the interpretation of test results. Chapters include: (1) the importance and place of testing in the foreign…

Negative influences on teaching practices and objectives in modern language programs, caused by certain final examination practices in Sweden, are pointed out and criticized in this paper. The needs of the Swedish student of languages are determined to be related to the use of language primarily as a means of everyday communication. The…

Foreign language instruction guidelines designed to improve and extend current programs at all levels are offered to teachers, principals, guidance counselors, general supervisors, foreign language coordinators, and superintendents. Major emphasis on teaching a language is developed, particularly through remarks on the spoken and the written word.…

This bibliography of doctoral dissertations completed from July 1961 through June 1971 in modern language education is a study of trends which suggest new directions for further research in foreign language learning and teaching. Some 841 dissertations are listed under these categories: (1) general, (2) linguistics, (3) culture, (4) teaching the…

The problem of teaching culture in language classes is reflected in the criticism directed to the current Part 4 section of the Regents foreign language examination given in the State of New York. This paper, the result of a panel discussion on culture, proposes changes in the examinations and proposes new directions in the study of culture.…

The procedure described for evaluating foreign language programs is based on the interaction of teaching and supervisory personnel, materials (administrative guides and texts), and students. Discussion includes techniques to formulate instructional objectives in behavioral terms with specific reference to foreign languages, distinguishing between…

Some 115 comments on improving the teaching of foreign languages are organized in a broad variety of categories. They include: (1) class preparation, (2) student-teacher contact, (3) acoustic problems, (4) the role of English, (5) the use of the blackboard, (6) the role of the textbook, (7) grammar, (8) students and their questions, (9) teaching…

The state of the art of language testing in England is examined through the conference proceedings presented in this text. The nine chapters, written by individual authors, include discussion of the General Certificate of Education examinations, nonschool examinations, oral tests, research by examining boards, continuous assessment, and…

This guide provides instructional and evaluative materials intended to help the classroom teacher improve the curriculum. Chapters include materials on articulation, evaluation, stating behavioral objectives, beginning a foreign language at the elementary level, the role of foreign languages in the junior high school, teaching culture, evaluation,…

Positive approaches to increase student achievement in language classes focus on the potential influence of norm-referenced and criterion-referenced tests. The author cites instances to prove that teacher efficiency increases when teachers are held responsible for student achievement. Discussion of success factors relates testing practices…