The teaching of English as an additional language or dialect (EALD) in Australia has been problematised partly due to teachers' limited understanding of learners' linguistic and cultural backgrounds. The gap could be potentially bridged with the integration of intercultural pragmatics (IP). Adopting a qualitative case study approach, this study…

This paper reports on research conducted within the frame of an international online cooperation between Germany and Israel (CoGI). Diverse, multilingual student groups co-construct multilingual websites on educational initiatives. The aim is to raise prospective teachers' language awareness (LA) and cultural awareness (CA) for cooperation in…

While listeners tend to downgrade speakers' accent and comprehensibility when they perceive them to be from a different language community--a process known as reverse linguistic stereotyping (RLS)--research has generally relied solely on quantitative data such as Likert scale ratings. The current study sought to extend the analysis further by…

This paper investigates the 'imagined' English language learner (ELL) identities of Korean undergraduates in comparison with the construction of their 'past/current' identities. In an environment of globalization and accelerated development of technology, South Koreans view English as a crucial medium to obtain success. In this educational and…

In two-way interactive listening, listeners are expected to use interactional skills or strategies to understand meaning, recognize interlocutors' intentions, make responses, and establish common ground. However, strategy use can be affected by learner differences and affective factors. The present study investigated the effects of group…

Analysis of conversations between international university students in the Corpus of English as a Lingua Franca Interaction (CELFI, McDonough & Trofimovich, 2019) has demonstrated that holds, which are temporary cessations of dynamic movement, are a robust visual cue of nonunderstanding that can be reliably interpreted by external observers as…

These days, many pre-service and in-service language English language teachers now complete at least part of their professional training overseas. There is, thus, an important question concerning the impact of intercultural encounters on teachers' perspectives towards the English language and the teaching of English. This paper reports on a study…

One of the new scales in the CEFR Companion Volume is online interaction. The new descriptors cover goal-oriented online transactions, including written correspondence and the use of formulaic language. In Dutch business schools, students learn German for special purposes at B1/2 level: they are expected to master German in a professional context…

This study explored peer groups' mediation processes in the digital space. Building upon translingual research and multimodal discourse analysis, the researcher analysed video transcript excerpts of oral conversations and on-screen interactions among university students of different linguistic and cultural backgrounds. This article focuses on…

In multi-ethnic contexts, it is not uncommon to find that dementia carers or their clients are using, as the medium for communication in care, a language in which they are not comfortable and/or are not fluent. In extreme cases, there could be no shared linguistic code at all. This article asks how feasible it is to provide adequate care with…

To assist second language learners in becoming effective, aware, and reflective participants in higher education, support can be provided by integrating structured awareness raising approaches in the language curriculum. Drawing on self-regulation principles, such a structured awareness raising curriculum is most notably sustained by reflective…

This study explored Korean university students' beliefs and perspectives on different English varieties, and their transformation in learner perceptions with respect to English learning, diversity in the English language, and learning of different English varieties over the course of a semester. On two occasions, Korean university students (N =…

This study examined intracultural peers using language as a cognitive tool (i.e. "languaging") to recognise, understand, and explain intercultural communication concepts. In pairs, 42 Korean public school teachers enrolled in an in-service program completed a describe-interpret-evaluate task through synchronous computer-mediated…

As the speakership of English worldwide continues to grow, English language teachers are required to devise ways to prepare their learners for communicating successfully across cultures. As pragmatics is particularly tied up with culture, the ways in which individuals from different cultures will orient to pragmatic phenomena in their interaction…

Given the cross-cultural differences underlying interactional routines such as "How are you?" or "How was your weekend?", managing such routine inquiries can be problematic for second language learners. Based on data from an adult ESL (English as a second language) class, this conversation analytic study shows how learners develop their competence…