The way we ask for something, or "request," is hardly the same across all contexts. The degree to which we show politeness in these instances is closely related to a number of contextual factors (Brown & Levinson, 1987), manifested in the linguistic features that we employ (Blum-Kulka, House & Kasper, 1989; Searle, 1975).…

This study examined the effect of native language background on listeners' perception of native and non-native vowels spoken by native (Hong Kong Cantonese) and non-native (Mandarin and Australian English) speakers. They completed discrimination and an identification task with and without visual cues in clear and noisy conditions. Results…

Through examining all instances of the nontarget "be" before verbs in the written interlanguage of Chinese learners at different proficiency levels, the present study reveals that nontarget "be" performs different functions, and there is a function shift from low to high proficiency levels. At the lowest levels, "be"…

In this study, we examined the intercorrelations among speech perception, metalinguistic (i.e., phonological and morphological) awareness, word reading, and vocabulary in a 1st language (L1) and a 2nd language (L2). Results from 3 age groups of Chinese-English bilingual children showed that speech perception was more predictive of reading and…

This article examines common lexicogrammatical problems found in Cantonese English as a second language (ESL) learners' written English output. A study was conducted with 387 student participants, who were asked to do two untutored and unaided free-writing tasks of about 200-300 words each. A range of lexicogrammatical error types commonly found…

This study sets out to examine the pragmatic competence of Cantonese adult learners of English possessing different levels of proficiency when performing the speech act of requesting for a formal purpose in writing. Pragmatic judgment--one of the two aspects of pragmatic competence--was examined by studying the most proficient group (i.e., native…

This article discusses the strategies used by Cantonese ESL learners to cope with their problems in pronouncing English initial consonant clusters. A small-scale research study was carried out with six secondary and six university students in Hong Kong, who were asked to perform four speech tasks: the reading of a word list, the description of a…

The English verb "be" has always been a perceived problem for Chinese ESL learners, however, few studies have been conducted with a specific focus on the interlanguage "be" of Chinese ESL learners. This paper examines the variable use of the English verb "be" of 270 Hong Kong primary school children for developmental…

Reports results of an exploratory cross-sectional study of pragmatic development among three groups of primary school students in Hong Kong who complete a cartoon oral production task designed to elicit requests, apologies, and compliment responses. (Author/VWL)

A study investigated the organization and development of second language lexicons among Hong Kong learners of English as a Second Language (ESL). Specifically, it compared the associations promoted by a single list of 20 frequent, common words in the learners' native language (L1, Chinese) and second language (L2, English). Subjects were 22…

Analyzes how Canadian immersion education has developed from its origins to the present in terms of a cycle guided by the interplay between theory and classroom practice of second- language acquisition. Johnson responds by questioning the extent to which bilingual education theory and practices are universal or context specific. (38 references)…

Papers on linguistics and language teaching in this volume are the following: "'Good' and 'Poor' Writing and Writers: Studying Individual Performance as a Part of Test Validation" (Desmond Allison, Evelyn Cheung); "To Test or Not To Test: That Is the Question" (Keith Tong, Rose Chan, Jo Lewkowicz); "Testing Listening…