The culturally marked discursive style in Italian and English public service encounters are contrasted by concentrating on the management of request-compliance and request-noncompliance. Linguistic realization of "evidentiality" (the expression of attitudes toward communicated information and the information source) is analyzed from bookstore…

The degree to which television conversations follow the rules of naturally occurring conversation is investigated. The occurrences of 1 type of pragmatic behavior (the dispreferred behavior of refusing social invitations) in 25 television conversations are compared with a theoretical description of such conversational strategies. (seven…

Discusses the importance of conversational implicatures in cross-cultural communication and argues that the use of opened-ended questions to study such implicatures is inherently flawed. It is asserted that multiple-choice tests are better investigational devices, and an ongoing investigation of the cross-cultural interpretation of implicature…