Due to the typological differences between Korean's aspect system and English's aspect system in terms of progressive construction "-ko iss," learners can no doubt have difficulty acquiring and using the "-ko iss" construction in learner Korean. This dissertation investigates two main points: (i) how is the "-ko iss"…

This paper examined whether a younger starting age of formal instruction on a foreign language is beneficial in expanding circle countries. An experimental study was designed to examine to what extent the five varieties of English language teachers are intelligible to Japanese- (JSLs) and Korean-speaking language learners (KSLs), who have…

In typological literature, there has been disagreement as to whether there should be distinction between relative clauses (RCs) and nominal sentential complements (NSCs) in pro-drop languages such as Japanese, Chinese, Korean, Khmer and Thai. In pro-drop languages, nouns can be dropped when its reference can be retrieved from context. Therefore,…

Definite discourse-new bridging reference (e.g., a school … "the teacher"; Clark, 1975) is a complex syntax-pragmatic component of referential movement, one that is subject to relatively opaque form-function contingency compared with forms used for discourse-old reference, and one that is especially prone to crosslinguistic influence.…

Many Filipino migrant workers (overseas Filipino workers) in their status as adult learners struggle in learning the local language of their host countries to native-like proficiency level. With the aim of establishing a second language (L2) acquisition pattern that may be useful in designing responsive adult training and welfare programs, this…

The 23rd Annual Graduate Student Conference of the College of Languages, Linguistics & Literature (LLL) at the University of Hawai'i at Manoa was held on Saturday, April 20th, 2019. As in past years, this conference offered the students in the six departments across the college, East Asian Languages and Literatures, English, Indo-Pacific…

Language processing heuristics are one of the possible sources of divergence between first and second language systems. The Shallow Structure Hypothesis (SSH) (Clahsen and Felser, 2006) proposes that non-native language processing relies primarily on semantic, and not syntactic, information, and that second language (L2) processing is therefore…

This dissertation investigates code-switching (CS), the concurrent use of more than one language in conversation, commonly observed in bilingual speech. Assuming that code-switching is subject to universal principles, just like monolingual grammar, the dissertation provides a principled account of code-switching, with particular emphasis on OV~VO…

The theme for this year's annual Graduate Student Conference of the College of Languages, Linguistics and Literature (LLL) was "In a Word," which captured a basic component that runs through the College of LLL since words are essential to the work students do in each of the departments that form the College. The conference opened with a…

The goal of this dissertation is to investigate the real-time sentence processing of Korean both by native speakers and learners in terms of the availability and the effectiveness of different types of information in the structural prediction. Built on the crosslinguistically contrastive findings between Japanese in Yoshida (2006) and Chinese in…

The primary goal of the present study is to gain more insight into the phenomena of Expletive Negation. Chapter 1 starts with the observed hallmark properties of EN and theoretical backgrounds. In chapter 2, I show the pragmatic contribution of two scalar meanings of undesirability and unlikelihood. It is further shown that the base of scale…

In this dissertation, I investigate the phenomenon of internal topicalization cross-linguistically, using Chinese as a starting point. Internal topicalization refers to constructions in which a topic phrase is placed between the subject and the verb (in contrast to external topicalization, which involves a topic in the CP domain). I argue that…

Despite longstanding arguments concerning the grammatical categories, functions, and status of the Korean and Japanese copulas within each language system, hardly any attention has been given to their comparative study. Researchers have asked about the function and status of the variant forms of the Japanese copula, and whether they should be…

This thesis presents arguments for a representational analysis of certain locality constraints on movement. I look at two types of locality effects: Negative Intervention effects in English (Beck 1996, 2006, Pesetsky 2000), and Relativized Minimality effects with adverb scrambling in Russian, Japanese, and Korean (Rizzi 1990, 2001, Li, Lin &…

This dissertation reports the results of within-English structural priming experiments in language production which investigated the syntactic representations of English syntactic structures in three different bilingual groups: Japanese-English, Korean-English, and Mandarin Chinese-English bilinguals. Specifically, my dissertation research…