The case studies of three Korean American families examined the directives and honorifics used by families to analyze how family members socialized each other into culturally appropriate ways of directing. Drawing from audio- and visual-recordings of interactions, interviews of parents and children, field notes, and artifacts, this study found…

This qualitative study utilized sociocultural and heteroglossic perspectives to examine the oral translanguaging practices of four Korean-American first-graders in a Korean heritage language (HL) classroom. The research method was discourse analysis. The students attended all-English American schools during the school week and a Korean HL school…

This study examined how a Korean family with temporary immigrant status in the United States employed ideological discourses on languages to make sense of their experiences. The parents initially accepted but later rejected ideologies on children's learning of English. English-as-a-legitimate-language ideology in the United States and…

This study examined the family language policies (FLP) of Korean American parents and how the language practice, management, and ideology components of their FLP and demographic variables predict maintenance of the home language. Results of a large-scale (N = 480) survey show that different sets of FLP and demographic variables contributed to a…

This article makes the case for using translanguaging in developing the academic writing of bilinguals. It reviews the emerging literature on learning and teaching theories of translanguaging and presents theoretical understandings of biliteracy development and specifically on the teaching of writing to bilingual learners. The article analyzes…

A study examining the role of heritage language (HL) competence in social relationships among second-generation language minorities surveyed 114 Korean Americans. HL speakers had a strong ethnic identity and a greater understanding and knowledge of cultural values, ethics, and manners than HL nonspeakers. HL competence also provided professional…

This study examines purposes of code switching (CS) and how CS is used as a communicative strategy between Korean-English bilinguals. Data were collected through videotaping of conversations between a first-generation Korean-English bilingual adult and two Korean-English bilingual children. Qualitative data analysis indicated that CS could be…

Eleven native-Korean-speaking, Korean-American mothers of children aged 2-4 received 1 hour of training in specific language facilitation techniques around picture-book interactions. A control group received instruction in general emergent literacy development and first language acquisition. Four weeks later, treatment-group children showed…

This preliminary study provides an interpretive reading of focus group interviews of four Korean American children in the Phoenix metropolitan area. It examines how these Korean American children are negotiating their ethnic identity as Korean Americans while learning Korean as a heritage language. It shows that maintaining heritage language is…

Surveys of 105 U.S.-born, Chinese-American and Korean-American students in southern California high schools found that those who adapted to the mainstream culture while maintaining their heritage language and culture had higher academic achievement than those who wholly adopted mainstream values and lifestyles. (Contains 21 references.) (SV)