Research suggests that bilinguals often have weaker vocabulary in their second language compared to that of monolinguals (e.g., Hoff, 2013). It is thus important to identify factors that may facilitate vocabulary learning for bilinguals. One suggested factor is the presence of orthography while learning new oral vocabulary. The current study aims…

Limited access to spoken and signed language is a worldwide phenomenon affecting deaf children. Language delay caused by impeded language acquisition has negative cascading effects on deaf children's learning and development. In the event of stymied language development, deaf students exhibit highly errored writing and commit errors unseen in the…

We review cognitive-linguistic approaches to conveying meaning, sound, and orthographic information across scripts in order to highlight the impact of variability in written and spoken language on learning to read and to write words. With examples of word recognition and word writing from different scripts, including Chinese, Arabic, Persian, and…

Working with students who are deaf or hard of hearing (DHH) can raise questions about whether language and literacy delays and difficulties are related directly to late and limited access to spoken language, to co-occurring language learning disabilities (LLD), or to both. A new Test of Integrated Language and Literacy Skills, which incorporates…

This article explores early bilingual script writing as an act of identity. Using multiple theoretical perspectives related to social semiotics and social constructivist perspectives on identity and writing, the research presented in this article is based on a case study of an early biliterate learner of Japanese and English from the ages of 3-7.…

This dissertation study seeks to understand how teachers who work in an ASL/English bilingual educational program for preschool children conceptualize and utilize phonological instruction of American Sign Language (ASL). While instruction that promotes phonological awareness of spoken English is thought to provide educational benefits to young…

The article reports the development of the Structural Analysis of Written Language (SAWL), an instrument designed for use by classroom teachers in objectively documenting the ability of children to write in English. The SAWL allows teachers to use T-unit analysis to quantitatively assess language improvement regardless of whether the student…

Reports on three research studies which investigate different aspects of some of the factors thought to inhibit language development. (RB)

Explores the English language spelling system and the differences between written and spoken language. Points out that, although young children have a complex understanding of language, four-to-six-year-olds do not have the linguistic competence of adults. Explains how teachers can help in areas of difficulty. (JM)

This annotated bibliography covers research in the teaching of English published between July 1, 1974, and December 31, 1974. Subject headings include "Bilingual and Bidialectal Studies,""Language and Verbal Learning,""Literature, Humanities, and Media,""Teacher Education,""Testing and Evaluation,""Written and Oral Communication," and a new…

This research project was designed to analyze by quantitative methods a corpus of writing produced by four groups of American college students enrolled in German courses and by one group of professional German writers. Analysis was undertaken in order to determine whether or not significant quantitative differences in the use of selected syntactic…

This report summarizes the results of three studies concerning the Reading Recovery or Descubriendo la Lectura program with first-grade California students. Studies were conducted using state-wide data obtained during 1993-94 programs to determine if the program was an effective intervention for children with difficulty in learning to read. The…

This workbook, intended to supplement courses in the development of the English language, is based on the belief that knowledge of a language's development is best obtained by working with samples of the language in its various historical stages and linguistic branches. Material covered includes (1) facts, assumptions, and misconceptions about…

Over the past decade, education reforms have raised the educational bar for all children in the United States--including newcomers. These reforms place tremendous pressures on children and teachers. In addition to mastering the content-area curriculum, children must become skilled users of language. They must be highly competent in reading and…