This article highlights research collected during a year-long critical participatory ethnographic study at a primary school in Trinidad and Tobago. The study presents the experiences of two teacher collaborators who engage in the processes of problem identification, design and implementation of a language-friendly plan, reflective practice and…

Presents a brief overview of the language situation in the Caribbean. Discusses language use and attitudes toward language varieties, the problems they engender for educators (both in the Caribbean and in Canada), as well as some ways of solving the problems. (EKN)

This article, reporting a study of teacher attitudes toward the linguistic situation in their Caribbean communities, suggests that the social values attached to varieties of English in Creole Communities must be regarded as substantially different from those which obtain in more usual dialect situations. (POP)

Rejects assimilationist ideology as a way of legitimizing the educational experience of language minority groups, and proposes the adoption of a pluralist position that views the teaching of standard English as a second dialect as "additive bidialectalism" rather than remediation. (91 references) (Author/CB)

Reports the preferences and attitudes held by English- speaking primary school children in Hawaii toward Hawaiian Creole English (HCE) and Standard English (SE). Findings indicated that, while those from a lower socioeconomic strata initially favored HCE, SE was preferred by all by the end of grade 2. (PMJ)

Reports on three surveys of Australian Aboriginal language use, undertaken to determine the language groups' needs for translation and literacy projects, are presented. "Communicability of Some Western Desert Communilects" by K. C. Hansen evaluates mutual intelligibility between languages and dialects in that region, and addresses the complicating…