This article explores the modalities of accommodation of two dialectophones [speakers of a dialect] in the Haut-Valais [this is a regional place name], one of whom has lived in Berne, Switzerland for more than 20 years, the other for several years. By exploiting the notion of repertoire, the study focused on the greater or lesser convergence…

A study was undertaken to gather attitudes of Spanish-speakers toward specific types of Chicano Spanish dialect lexical items. Reactions were randomly taken from 11 Latin American students who attended Southern Illinois University at Carbondale during the 1975 spring semester; 20 Mexican residents of Ciudad Juarez, Mexico, who attended English as…

The problem of investigating linguistic attitudes in urban speech communities is considered in connection with three studies, in New York, Quebec, and Glasgow. Methodological problems raise questions regarding the reliability of the conclusions, suggesting that a more systematic approach to the study of linguistic attitudes is needed. (Author/AM)

Considers the linguistic creativity of West German users of English and their particular variety of English, its forms and functions, processes of nativization, the borrowing process, and West Germans' attitudes toward English, and highlights the unique social, cultural and linguistic role English plays in the German context. (Author/CB)

The report, entirely in French, details a study of the concepts of "anglicism" drawn from a wide sample of French Canadian metalinguistic material published between 1800 and 1930. The study analyzed the use of the term "anglicism" and various associated concepts, identified the principal trends in the way anglicisms were…

This paper reports on the Arkansas Language Survey, which had two purposes: (1) to explore the idea advanced by Labov that Americans generally have negative attitudes about their language, and to see to what extent this applies to Arkansawyers; and (2) to determine how Arkansawyers judge the way other Americans speak English. The twenty-four white…

Historical/sociocultural circumstances of the French language in Canada are outlined and the role of Quebec French in Canadian language education is discussed, focusing on its place in French teaching outside Quebec and in development of bilingualism. Establishment of a Quebecois language is viewed as essential to French Canadian cultural…

Focuses on popular perceptions of standard language in Denmark. Presents results from a study of folk linguistic awareness in which subjects listened to five different versions of regional standard Danish (SD) and filled in a questionnaire. Results show that subjects' perception of SD correlates with their own regional background, and that…

An exploration of the history and status of the English language around the world focuses on how beliefs and attitudes have shaped and continue to shape the role of the language. An introductory section examines how perceptions of standard English have paralleled a tendency toward increased linguistic intolerance in the twentieth century.…

Discusses issues in the role of non-native English variants as an endonormative standard in non-English-speaking countries, including the status of innovations in the nativization process, continued use of normative standards as a point of reference, ambivalence between recognition and acceptance of non-native norms, adequacy of pedagogical…

Speakers of West Flemish dialect in switching to standard Netherlandic must choose between two sets of supra-regional lexical items: the Netherlandic and the non-Netherlandic alternative. A study was carried out in July and August 1974 to determine whether it can be stated that the supra-regional language is moving towards Netherlandic. Thirteen…

Salient lexical, phonetic, and morphological peculiarities of the vernacular French of Quebec are examined and explained, and similarities to European popular French are discussed, both as a guide to texts written in the vernacular and to place this variety in its sociolinguistic context. (Author/MSE)

Describes a Danish language-attitude study, arguing that views presented in the literature often differ from people's private uncensored stereotypes. Surveys of people from four regions in Denmark investigated their attitudes after listening to voices with seven different regional dialects. Results indicated that people assigned social-class…

Presents results from study of language attitudes and linguistic behavior among adolescents of both sexes in a rural community in Denmark. Study concludes that traditional pattern of boys/men speaking in a significantly more non-standard way than girls/women is reproduced in present context, and in qualitative attitude-questionnaire male…