Presents a set of rules for learning grammatical gender in French. (AM)

A preliminary set of principles of judging the pedagogical utility of proposed grammar rules is offered. The goal is the inclusion in teaching materials of only those rules which are linguistically accurate, pedagogically sound, and relevant to specified instructional objectives. (Author)

Discusses ways of teaching complementary pronouns in Spanish, includinq pronouns of direct objects, reflexive verbs, and indirect objects. (NCR)

A short survey of the classifications of Russian verbs from the fields of linguistics and language teaching is presented, and a classification useful for language teaching based on linguistic principles is developed. The classification is demonstrated using 1,400 verbs and 4,000 frequently used words in language teaching. (SW)

Elaborates on and updates the article "Derived Noun Phrases in Spanish Containing Locatives" by John P. Wonder and Alberto Eraso Guerrero (1976). Gives a detailed description of the uses of "ser" and "haber" in the locative expression. (NCR)

Pleads for proper consideration, in teaching French, of the continuing process of evolution of the language. Discusses, as an example of language change, the past participle construction in respect to distribution, morphology, and syntax. (IFS/WGA)

The purpose of this article is to briefly review recent findings on Ontarian French; to refute claims that it is not an authentic French dialect; and to examine some of the implications these findings may have for French language instruction in Ontario. (Author/SJL)

In addition to the communicative end served by language learning, there is another objective: the discovery, by the student, of the system and the workings of his native language. The values of this objective include: (1) formative value: the possibility of achieving a better understanding of the fundamental and uniquely human phenomenon which is…

Solving methodological problems of language instruction lies in analyzing the dynamics of verbal behavior and the process of language acquisition. The glossodynamic model of language learning is based on the recognition that language behavior is basically a stratificational and hierarchical system of dynamic structures. An integrated view of…

Four essays present (1) a method for teaching the use of the quantitative adverbs to French students who are salespersons; (2) use of a cartoon as the starting point for practicing grammatical patterns; (3) ideas for teaching students to write letters or cards in French; and (4) humourous errors in French usage. (AM)

Describes features of articulatory shortcuts discovered among middle class, educated native speakers of Spanish in Mexico, Guatemala, and El Salvador. It is maintained that these features should be taught to students of Spanish in order that they may understand colloquial Spanish speech. (AM)

This article discusses the incompatibility between the goal of communicative competence (defined more narrowly as minimal approximative communicative competence) and current practices of syllabus design, and suggests more relevant alternatives. Foreign language instruction is still dominated by the teaching of language structure for its own sake,…

Following a brief review of the literature on cognates, and a discussion of six arguments in favor of using cognates as a vocabulary acquisition device, a study is described which was designed to determine whether students were able to utilize English-French cognates in listening and reading comprehension in French. Seventy-four tenth grade…

A study was conducted to determine the extent to which listening comprehension is impaired when students are confronted with the colloquial use of French, as opposed to its formal use. It was found that amoung 128 prospective French teachers who participated in the study, there existed a low comprehension level of colloquial French, a discrepancy…