Descriptor
Communication (Thought… | 1 |
Content Analysis | 1 |
Cultural Interrelationships | 1 |
Language Instruction | 1 |
Language Patterns | 1 |
Language Styles | 1 |
Language Variation | 1 |
Morphology (Languages) | 1 |
Sociolinguistics | 1 |
Translation | 1 |
Source
Meta | 1 |
Author
House, Juliane | 1 |
Publication Type
Education Level
Audience
Location
Laws, Policies, & Programs
Assessments and Surveys
What Works Clearinghouse Rating
House, Juliane – Meta, 1977
The essence of translation lies in the preservation of semantic, pragmatic and textual meaning across two languages. The model proposed considers the following: situational dimensions; dimensional errors; the distinction between overt and covert translation; application of cultural filters; social role relationships; and the purpose for the…
Descriptors: Communication (Thought Transfer), Content Analysis, Cultural Interrelationships, Language Instruction