Examines the current situation regarding the study and use of French in various European countries as well as the United States. It is suggested that French language and culture can best be promoted through the promotion of the study of many languages. (AM)

Prior to the development of modern sociolinguistics the immediate contribution of linguistics to society as a whole was negligible. Without the further development of sociolinguistics, the situation will not change radically. In order to arrive at a more useful system of linguistics, linguists must realize that this situation does not result…

Presents a collection of frequent errors, stock phrases teachers misuse that originate from a lack of acquaintance with the foreign land and culture, or from incorrect information. The correct versions are also given. The need is stressed for more attention to classroom English. (Text is in German.) (IFS/WGA)

The development of Maori-English bilingual education programs in New Zealand will have these beneficial effects: (1) the educational needs of Maori children, who are likely to be bilingual when they start school, will be met; (2) the maintenance of the Maori language and culture will be fostered; and (3) the indigenous culture will win new…

REPORTS OF EIGHT WORKING COMMITTEES CONSTITUTE THIS 1956 PUBLICATION OF THE NORTHEAST CONFERENCE ON THE TEACHING OF FOREIGN LANGUAGES. OBSERVATIONS ON PRESENT PRACTICES AND THE LONG RANGE POSSIBILITIES OF THE SECONDARY SCHOOL LANGUAGE LABORATORY ARE IN THE REPORT PREPARED BY THE COMMITTEE ON TEACHING AIDS AND TECHNIQUES, HEADED BY FREDERICK D.…

Discusses the bilingual education-ESL (English as a Second Language) controversy, revealing similarities between accepted definitions of both approaches. Explains ESL theory and essential elements of bilingual education programs from an ESL viewpoint. Describes possible contributions to bilingual education programs from ESL teachers. Calls for…

A description of French Nights held in an Australian secondary school. These were educational experiences which enlisted the service and cooperation of other departments in the school, aroused and sustained the enthusiasm of the students and proved to be important in maintaining good public relations. (AMH)

This text is an elementary-intermediate level text designed to teach conversational Kapampangan, the language spoken in the Pampanga-Tarlac area of the central plain of Luzon in the Philippines. The purpose of the text is to acquaint the learner with the vocabulary and basic structures necessary for participation in everyday conversations. The…

The goal of integrating coping skills into the English as a second language (ESL) curriculum is to enable adults to use language in the real world. To accomplish this goal, two kinds of input are needed: (1) comprehensive knowledge about the workings of American English, and (2) accurate information about the language contexts in which adults need…

The most basic and simplest act of communicative competence in Spanish involves the appropriate decoding and selection of the pronominal address forms "tu" and "Usted." Their selection and semantic value are not, however, determined by linguistic criteria alone. Since "tu/Ud." mark the relative status of each speaker in a given context, their…

America's lag behind many countries in foreign language training, particularly the Soviet Union, is examined from the viewpoint of her ever-increasing need for foreign language proficiency in many areas. Differences between domestic and foreign curriculums are considered and a proposal is made, based on the specific assumption that what is needed…

Describes an experiment with a second-year class of about 35 pupils in teaching English, French and Indonesian in an interconnected way, involving art and social studies as well as language and literature. Although the experiment is as yet unevaluated, the general effect was considered encouraging. (KM)

The student manual contains no grammatical explanation or other commentary. The Aymara material is presented in a pedagogical manner for ease in reading the dialogues and reviews and for structural clarity in the exercises. The translations are provided in both Spanish and English, making the volume ready for use with students whose first language…

The teacher's manual for the Aymara materials includes: phonology exercises, for use in improving pronunciation when needed; indexes of all volumes, including cross-indexes; grammatical, pedagogical, and cultural notes for each unit; supplementary exercises, concentrating on verb forms and material essential to the mastery of these forms; answer…

Although Aymara is the native language of more than one million people, there has been up to now very little material available in Aymara. The Aymara Language Materials Project, begun formally in 1969, has concentrated on providing simultaneously a culturally accurate set of materials for learning the Aymara language and an introduction to the…