Problems and methods of teaching practical stylistics to students of Russian are discussed. (RM)

Part of a continuing series. (DD)

This article outlines ways of helping students to develop informal or expressional features at the non-verbal level of communication. (DB)

A good collection of French proverbs and their English equivalents, classified according to subject. It is suggested that proverbs be used to promote the learning of vocabulary, grammar and pronunciation, ease of self-expression, and appreciation of French culture. (AMH)

Filled with examples of French slang and colloquialisms, this article notes the importance of learning such everyday language to speak French correctly. (CHK)

This text was developed to enable students of Spanish to use idiomatic expressions from the early learning stages to the more advanced levels. Students can use idiomatic Spanish as soon as they have learned regular -ER, -AR, and -IR verbs, and as they become more proficient, they can apply their knowledge of the irregular verbs in studying other…

The comic book is discussed as an aid to improving English conversational ability in preadolescents and teenagers. A description of some of the characteristics of conversational English, such as contractions, stereotyped phrases, and conversational fillers, should precede the presentation of data from comic books. Classroom techniques suggested…

It is important for the Romanian language teacher to teach the language as a cultural entity, to convey the exact values of the language. If translation cannot be dropped entirely, it is very important for the student to accept what is typical and untranslatable in itself and to identify himself with the native speaker. Although every language has…

A review of the difficulties Spanish-Americans and Mexican-Americans encounter in learning English, caused by a lack of knowledge of common idioms and figures of speech in current usage, leads to a discussion of two pilot studies in which the frequency of occurrence of idiomatic and figurative constructions in the reading materials presented to…

Designed to promote an awareness of the everyday French language, this supplementary textbook was developed to enable students of French to use idiomatic expressions from the early learning stages to the more advanced levels. The units are arranged as follows according to the verb component of the expression: "avoir,""etre,""faire," the three…