The premise that diglossamania, which is a pressure for second language learners to produce in English the equivalent style of the mother tongue, and which in turn leads to an artificial style, is discussed. (HP)

An analysis of the sentence structure used in radiophonic French. Since the style of language used on the radio bears such a strong influence on the evolution of the French language, it is hoped that such analyses will be used in language teaching. (Text in French.) (TL)

In recent years, increasing attention has been paid to teachers' classroom language as a variable in the formal learning process. The language used in class by teachers assumes additional importance in formal second language learning situations, where the target language as used by the teacher is not only the means for conveying content, but also…

Reports on an experiment investigating the modifications in lexicon, grammar, and phonology, made by language teachers as they related to varying levels of proficiency, and are compared to "foreigner talk." (AM)

This paper examines the factors which govern the use of infinitives and gerunds after verbs and uses American literature and periodicals since 1945 for examples of this usage. The analysis was undertaken in order to clarify this usage for those teaching or learning English as a second language. Studies yielded three general rules for the use of…

This third and final volume builds on the previous two volumes prepared for use in the Foreign Service Institute programs of Arabic instruction for members of the United States Foreign Service and is intended to be used with the help of a native-speaking Arabic instructor and with tape recordings. This volume is intended to provide recognitional…

This volume is the first of two volumes of a basic elementary course in Indonesian (Malay). The aim of these materials is to prepare the student to communicate and read Indonesian as a native speaker does. The books are designed to be used with the help of a native-speaking informant who furnishes the model of speech for students to imitate. The…

This volume is the second of two volumes of a basic elementary course in Indonesian (Malay). The aim of the materials is to prepare the student to communicate and read in Indonesian as a native speaker does. The books are designed to be used with the help of a native-speaking informant who furnishes the model of speech for students to imitate. The…

This publication is one of a series designed to inform and assist those responsible for foreign language instruction, including teachers, administrators, supervisors, and those engaged in teacher education. The complete series serves as a curriculum guide. The format of the series is such that it can be revised so as to keep materials current.…