This manual is designed to accompany the student's text in a self-instructional course intended to assist the student in attaining a high degree of competence in French pronunciation and a basic knowledge of how French sounds correspond to the writing system. The material is divided into ten chapters. Each chapter has three parts: (1) conversation…

This self-instructional course is designed to help students in attaining a high degree of competence in French pronunciation and a basic knowledge of how French sounds correspond to the writing system. The material is divided into ten chapters. Each chapter has three parts. Part One is the presentation of a short dialogue for memorization. It…

The present study deals with two language skills, listening and speaking, and it is limited to single consonant phonemes only. The purpose is to try to find answers to the following problems: (1) Which Finnish consonants are given as substitutes for English consonants by Finnish pupils who have no previous (or practically no previous) knowledge of…

Abridged version of Tolstoy's story, "A Shark," is used for reading and listening comprehension tests. The tests stress correct pronunciation, accent, and memorization of phrases. (HK)

THIS STUDY DETERMINED WHETHER OR NOT DIFFERENTIAL BINAURAL STIMULATIONS CAN BE USED EFFECTIVELY TO IMPROVE PRONUNCIATION IN FOREIGN LANGUAGE TEACHING. THE OBJECTIVE WAS TO DETERMINE WHAT EFFECT HEARING SIMULTANEOUSLY THE TEACHER'S VOICE IN ONE EAR AND HIS OWN VOICE IN THE OTHER WOULD HAVE ON A STUDENT'S ABILITY TO COMPARE THE DIFFERENCES IN…

This article presents a model of a proficiency test for objectively evaluating the French pronunciation of advanced English-speaking students. A survey of different techniques is made. The specific techniques described allows for testing of phonemic, phonetic and prosodic competency. A sample correction grid is included. (CLK)

Discusses differences between A'' level and O'' level foreign language examinations currently administered in English schools. (RL)

Examines the hypothesis that certain errors occurring in oral foreign language tests are due to the recurrence of phonological features both in the questions and in the answer. (AM)

The need for testing oral proficiency in the foreign language is discussed and several kinds of testing procedures described. A specific oral language production test is suggested. (RM)

This report describes the algorithm and materials developed at the Research Institute of Logopedics and Phoniatrics (University of Tokyo) for use in testing the abilities of Japanese students in the pronunciation and hearing of English monosyllabic words. The report begins with a description of the method employed for selecting the words to be…

This volume contains criterion referenced tests to be used in a Spanish-English bilingual second grade. These tests are based on pictures and word lists and are designed to evaluate the student's pronunciation. (CFM)

Four articles, written in German, discuss such aspects of the language laboratory as: teaching pronunciation in the laboratory (Heinrich Schrand), the dummy-element in transformational grammar (Helmut Heuer), testing in the language laboratory (Kenneth S. Leigh), and language laboratory work in Finland (Roland Freihoff). Nine book reviews on…

This study sought to test the validity of the claim that certain Swedish and corresponding English vowel phonemes are indistinguishable when presented in a test containing isolated minimally contrastive words. It also sought to find a hierarchy of perceptual differences between Swedish and English phonemes. A series of 40 pairs of monosyllabic…

This volume contains achievement tests designed for American students studying Persian at the elementary level. They are constructed on the basis of materials related to course syllabi. Preceding the tests, the sources of the test data are reviewed and the main ones are listed. The allocation of points in each section of the test syllabus is…