Tests to discover the nature of the second language learner's language are discussed. Such tests are based on the assumptions that the development of the system of the foreign language in the learner follows certain regular patterns, and that the learner's grammar is essentially systematic at any stage of his learning. (RM)

The deficit hypothesis operates on the differences in level of intelligence as determined by testing; the differential hypothesis opposes direct interpretation of linguistic forms as cognitive structures and attempts to understand the nonstandard speaker. (DD)

Discusses various uses of testing in language teaching as well as testing that occurs in normal language use. (RM)

Behaviorist/structuralist language teachers and theoreticians are beginning to pay attention to contributions from contemporary linguists, psychologists, and educators. This paper draws attention to an obvious, but not often considered, point of interest to all who are engaged in formal language instruction and in related fields. Classroom…

Part of a continuing series. (VM)

In standard listening-speaking situations, non-verbal clues are normally used. These clues complement speech; they give added information about the speaker; and they probably have different meanings in different cultures. Therefore two types of listening situations should be tested: hearing only, and hearing and seeing. (AMH)

Reports on research seeking to isolate and analyze high frequency errors in secondary students of German, to identify learning tactics, and to apply the research results to improving language instruction. (AM)

The study reports the results of the analysis of Comprehension-Production Test in the kindergarten of two bilingual schools (L-1 English/L-2 French, L-1 Spanish/L-2 English) in the San Francisco Bay area. The tests used covered 14 formal contrasts of English. Parallel tests for Spanish and French were developed by translating the English test.…

Some unsuccessful teaching techniques have been developed, based on certain concepts in generative-transformational grammar and on the equating of linguistics and psychology. We need psycholinguistically oriented research in FL learning and research in error and contrastive analysis and tests. "There," causative "have" and fronted objects are…

Earlier reports from the GUME project (Goteborg, UndervisningsMetod i Engelska-Gothenburg/ Teaching/Methods/English) have shown that different methods of teaching English produce no significant differences in learning effects. In the present study, a direct continuation of earlier ones, modifications in design, teaching strategies, etc., were made…

An experiment was carried out at Lewis and Clark College to measure the effect of Transcendental Meditation (TM) on learning German. Three sections of first-year German were formed into a TM group, a TM-like group, and a control group. The TM group received training in TM given by two trained, experienced teachers. The TM-like section received…

This paper is a summary report on the Second International Congress of Applied Linguistics held in Cambridge, England in September 1969. Because of the large number of papers delivered, only a selection of the papers delivered in any one section of the Congress are considered, and the author attempts to identify current interests and trends in…

This is a collection of papers which discusses characteristics of ESL (English as a Second Language) students in Kuwait. The first chapter, "Oral Communication," notes the extreme facility with which these students communicate in English. Chapter Two, "Names," explains how people in Kuwait are named and addressed. Chapter…

This specialized bibliography provides a widely representative selection of materials on testing foreign language skills. It is divided into two sections. The first covers articles that have appeared in periodicals over the past two years and includes abstracts of each. These have been reprinted from volumes 1 through 9 of "Language Teaching and…

This is a 195-item bibliography for prospective teachers of English to speakers of other languages and dialects. It includes recent references in seven major areas: (1) general linguistics, psychology, pedagogy and cultural studies; (2) teaching and testing language skills; (3) contrastive studies; (4) bilingual education; (5) English as a second…