Discusses the teaching of interpretation. The importance of delayed interpretation, as opposed to simultaneous interpretation, is stressed, because of the emphasis on semantic meaning. (Text is in Spanish.) (NCR)

The ability to anticipate elements in sequence is the foundation of all language skills. Because of its naturally high redundancy, it is almost always possible in the normal use of language to partially predict what will come next in a sequence of elements. The central feature of language processing is expectancy for successive elements. A very…

Advanced second language students' listening needs call for improvement in processing spoken discourse. Psychological data on memory span and linguistic discourse analysis findings are cited in support. A three-phase approach to listening instruction is proposed. (CHK)

Languages for special purposes is the subject of this special issue. Seven articles are provided: "Special Courses in Russian" (Rasio Dunatov); "Learning to Read German: A Search for Relevant Models (Karl Fink); "The Comprehension of English for Science and Technology Arguments and Definitions" (John Lackstrom); "The Teaching of Pronunciation"…

Twenty-two Cantonese-speaking Chinese students and 16 Spanish-speaking students were tested for short-term memory encoding strategies on word-recognition tests. Chinese speakers were found to encode Chinese ideographs phonologically, but both Chinese and Spanish learners of English were found to encode English words visually. (Author/CFM)

Comprehension for the foreign language learner is discussed, and it is claimed that comprehension is not a by-product of the other skills but should be taught and tested throughout a course of study. The channel or medium used in communication will influence the understanding of the message. Differences involved in reading and listening…

This study represents an attempt to describe the second-language competence of English-speaking children who are learning French as a second language. The performance of fourth- and sixth-grade children taking part in a French immersion program was compared to that of French-speaking children of the same age using an elicited imitation task. The…

This book discusses the teaching and learning of a second language in terms of a total human experience and not just an oral-aural or cognitive one. Part one, "Memory," examines some of the research that has been done on memory, and discusses: (1) "Biological Bases for Memory"; (2) "Verbal Memory"; and (3)…

This paper discusses various theories of the role of memory in vocabulary acquisition and storage. Several research models are described, and theoretical considerations and questions are presented. The lexicon is seen as an element of grammar; an understanding of lexicon organization is important in the understanding of vocabulary acquisition.…

Paper presented at the 17th International Congress of Applied Psychology, Liege, Belgium, July 1971. (DD)

The experiments discussed in this report are designed to explore the relationship between language and thought and implications for foreign language learning. Three basic issues are considered: whether or not thought and language are sufficiently distinct to require separate attention and planning as distinct factors in language teaching; the role…

Overall and specific tasks involved in learning a foreign language and the factors that promote or retard learning are considered. To apply theories of learning and teaching, behavioral objectives for the learner must be considered. A macro-level learning theory is useful in conceptualizing reasons for student success and failure and in…

Recent research is reviewed demonstrating positive effects of bilingualism on cognitive development, some explanation of this research are given, and an interpretation is offered bearing on the variability of memory codes in bilinguals. Results of a study dealing with memory codes are presented and discussed. (Text is in French.) (AMH)

Experiment supported by a grant from the U.S. Office of Education, OEC-0-70-1626. Bibliography included. (DS)

This paper reports on an experiment in mathemagenic behavior ("Student inspection and processing activities that give birth to learning") as related to second-language vocabulary learning. The experiment was designed to determine whether visual mnemonics are more effective than unelaborated rehearsal technique for learning FL vocabulary, and…