Paper delivered at the March 1969 meeting of the Association for Asian Studies. (DS)

Discusses rules governing the use in Spanish of demonstrative adjectives in regard to the physical location of speaker and listener. (DS)

A study of the relationship between intonation and syntax must consider communication as a whole, rather than isolated sentences. This study examines the role of the speakers in communication, bilateral and unilateral communication, and some pedagogical implications of this study. (Text is in French.) (AM)

It is asserted that certain points in Russian grammar can be adequately explained only with reference to sentence stress. Areas which lend themselves to explanation in terms of sentence stress are suggested, and directions given for developing drills. (Author/RM)

Presents a method for the systematic teaching of prosodic features, particularly in French, based on a general theory of intonation and on the use of a pitch visualizer. (Text is in French.) (AM)

A contrastive analysis of Spanish word order is presented, first discussed in non-sentence constructions, and then in sentences and sentence-like constructions. A more productive methodology can be obtained in teaching word order through the balanced use of deductive and inductive methods. (NCR)

A device of emphasis in French syntax is defined as a construction of syntactic paraphrase whose function is to make certain parts of a sentence stand out for purposes of contrast, clarification, differentiation, or because a given element is considered important. These devices exist in French because of the lack of a phonemic stress system, and…

This guide provides information on the Lao language and alphabet for teachers of English to ethnic Lao refugees. Twenty-seven English pronunciation lessons dealing with the particular problems of Lao speakers learning English are included. Lao words are written in a phonetic Roman alphabet. An annotated bibliography of resources is appended. (JB)

This book represents, in part, the written record of the "Linguistic Symposium of Romance Languages: Application of Generative Grammar to Their Description and Teaching," held at the University of Florida, Gainesville, in February 1971. The aim of the Symposium was to bring forth contributions in the description of Romance languages, to draw…

This report presents a contrastive analysis of the phonological and grammatical systems of English and Polish. The analysis is intended as a resource in teaching Polish to speakers of English. Consequently, areas of special difficulty for the English-speaking learner are stressed: the phonology of segmental phonemes, the morphology of nouns, noun…

The second volume in this series contains three articles dealing with various aspects of Romanian-English contrastive analysis. The first articles, "The Contrastive Morphophonology of Romanian and English," by Anca Belchita-Hartular, aims at a descriptive analysis of the phonological aspect of inflection in Romanian and English, in an attempt to…

Reports on an experiment investigating the modifications in lexicon, grammar, and phonology, made by language teachers as they related to varying levels of proficiency, and are compared to "foreigner talk." (AM)

This paper discusses the use of pop, rock, and folk music in foreign language teaching. Modern music represents an idiom familiar to a broad span of young people, and has an important place in the life of students ranging in age from ten to thirty-five years of age. It also tends to follow and comment on the important trends of modern society.…

This book is intended as a practical introduction to the study of the Gwari language. Therefore, the descriptive analysis of the grammar of Gwari is made without recourse to technical language. The book is divided into 5 sections, dealing with: (1) phonology; (2) the noun phrase; (3) the verb phrase; (4) the sentence; and (5) vocabulary, in the…