The development of Maori-English bilingual education programs in New Zealand will have these beneficial effects: (1) the educational needs of Maori children, who are likely to be bilingual when they start school, will be met; (2) the maintenance of the Maori language and culture will be fostered; and (3) the indigenous culture will win new…

With this issue, the Center for Applied Linguistics takes over the preparation, publishing, and mailing of this newsletter. A report is given on the first year's activities of the Alaska Native Language Center of the University of Alaska, which is involved in developing and disseminating literacy materials and native literature, designing…

Basic questions about bilingual education are answered in this guide: (1) What is bilingual education? (2) Why have bilingual education? (3) Who is bilingual education for? (4) When should bilingual education begin? (5) How does a bilingual program start? A program design is provided, listing the methods by which a community may initiate bilingual…

This paper presents some of the problems of placing bilingual teachers in Australian schools. There are few balanced bilinguals, teacher training institutions do not want to train bilingual teachers, and the Department of Education does not have a policy on bilingual teachers. (CFM)

This report summarizes the current status of bilingual education programs in the United States. It is the result of a study conducted to develop planning data as well as the data necessary for the design of future studies and evaluations of bilingual efforts. In the first section of Volume 1, the objectives and methodology of the study are…

Two steps in meeting the requirements of Title VI of the Civil Rights Act of 1964 are discussed: the formation and role of a Title VI Lau Steerinq Committee, and the involvement of the community in program implementation. Three models for the selection of steering committee members are presented, and suggested decision-making processes are…

A conceptual framework for research in bilingual education programs and a set of criteria for implementing such research are proposed. The approach to experimental research in bilingual education is based on two assumptions: (1) as soon as a model is implemented in two different sites, there will be variation in the model; and (2) any effective…

This conference report of a UNESCO meeting concerns the aspects that are essential in planning and implementing a second language teaching program in a plurilingual context. The relevance of the following kinds of factors are described: (1) the variety of plurilingual contexts; (2) the specific didactic components of teaching a second language in…

This booklet is designed to give Oklahoma school administrators some basic understanding of the rationale behind bilingual-bicultural education, and some guidance in implementing such programs. The beginning sections are aimed at explaining bilingual programs from a historical, sociological, and linguistic point of view. The remaining sections of…

Population and language dominance data were gathered on Samoans from New Zealand to the West Coast of the United States, in order to assist educational programs in coordinating the development of classroom and teacher training materials and programs for Samoan students. It is hoped that by pinpointing locations where Samoans are most likely to be…

This guide was developed in order to assist school districts to provide equal education opportunities for students of limited or non-English speaking ability. It is hoped that this guide will be of assistance to educators who are attempting to deal with the special problems of children who speak a language other than English in the home. State and…

Primary goals of the SWRL English Language and Concepts Program for Spanish-Speaking Children (LCS) are to teach Spanish-speaking children to communicate effectively in oral English language skills. An increasing amount of attention is given to the development of skills that prepare the children for future reading and writing in mathematics,…

Problems in the design and implementation of bilingual education programs are explored in this paper. Fundamental problems critical to the success of a national program in bilingual education are noted to be the dearth of qualified teachers and the lack of teacher education programs which have as their major objective the preparation of teachers…

Regulations adopted in 1977 by the Alaska State Board of Education governing bilingual-bicultural education in Alaska are presented. The procedure for the initial identification of language dominance in students is set forth. Obligations of school districts toward their non-English-speaking students are detailed. Parental and community involvement…

This comprehensive handbook on bilingual education, designed to aid administrators primarily, presents program guidelines, procedures for program initiation, and an annotated bibliography. Based on analyses of some 2,000 reports on bilingual and bicultural education, the work stresses social, cultural, and psychological concepts in sections…