This textbook follows the third edition of "Introductory Bambara: An Ka Bamanankan Kalan", and is designed so that Bambara can be used almost exclusively in the classroom. Each of the twenty lessons has a culturally oriented topic and consists of a reading selection, drills on grammar and vocabulary list. The grammar notes are not…

It has been shown that students in North America can learn both a foreign language and subject matter taught in that language at the same time successfully. The immersion model is first examined for the majority group child, then considered for several target groups. (SCC)

This document is a collection of questions and topics designed to assist the elementary teacher in understanding the importance and methods of instruction of language. The major premise of the document is as follows: There can be no separation of subject matter into tight compartments because in reality all teachers are teachers of English;…

This paper describes the past assumptions about the mismatch of child language and school language, noting the distance principle, the characteristics of language interference and the various treatments that have been hypothesized. Past research involving language mismatch and reading is reviewed, and it is noted that even though the best evidence…

AN ANNOTATED BIBLIOGRAPHY OF BOOKS, ARTICLES, BIBLIOGRAPHIES, AND STUDIES IN LINGUISTICS COMPILED BY THE CENTER FOR APPLIED LINGUISTICS FOR TEACHERS OF READING IS PRESENTED. THE MATERIALS ARE LISTED CHRONOLOGICALLY IN THREE GROUPS--PART 1, 1942-66, GENERAL REFERENCES REFLECTING THE THINKING OF LINGUISTS ABOUT LANGUAGE, ITS DEVELOPMENT AND GROWTH…

This is an investigation of the notion of language for special purposes and a discussion of the topic from the point of view of reading comprehension and its pedagogical implications. The meanings, connotations, and inadequacies of the terms "langue de specialite" and "Language for special purposes" are discussed. A distinction is made between…

DESIGNED TO UPDATE THE CONTEMPORARY LANGUAGE TEACHER'S KNOWLEDGE OF THE INNOVATIONS IN HIS FIELD, THIS BOOK INTRODUCES SOME OF THE ESSENTIAL MAJOR AREAS OF WHICH HE SHOULD HAVE AN UNDERSTANDING TO APPROACH HIS WORK SCIENTIFICALLY. PART ONE, DEALING IN GENERAL TERMS WITH LANGUAGE AND LANGUAGE LEARNING, SETS THE TONE OF THE BOOK WITH DISCUSSIONS OF…

It is the task of educational linguistics to describe and analyze language education in all aspects. With respect to the Navajo Reading Study, it is within the realm of educational linguistics to develop and make available information that will permit the Navaho people, working through their own institutions, to make informed decisions about…

This textbook is designed to teach modern literary Tibetan and to serve as a grammar and handbook of standard Tibetan. The development of modern written Tibetan has been so influenced by printed materials from many surrounding countries that it is vastly different from classical Tibetan. Borrowings of vocabulary, style, and grammar have created a…

This document is an English-language abstract (approximately 1500 words) of a guide based on the results of experiments conducted by the Instituto Nacional de Pedagogia in its pilot school and other schools in Mexico, D. F. The foreword points out that there are two aspects of language teaching in elementary schools--the first year class to read…

This manual attempts to provide practical and useful linguistic information for classroom teachers and classroom aides in bilingual programs, K to 12. It stresses the importance of teamwork in any bilingual program, a team consisting of teachers, aides, volunteers and student tutors. The goal of the manual is to help teachers and aides become more…

In learning to read technical language, texts in specialized technical fields are preferable to "neutral area" or popular science texts. Assorted textbooks are suggested, along with suitable types of exercises and their use. Model preparatory exercises and model drills are included. (Text is in German.) (IFS/WGA)

This article consists of instructional materials and ideas for use in French language classes, chiefly in the areas of vocabulary and language usage. (Text is in French.) (CLK)

"Contemporary Cambodian" consists of seven parts: the "Grammatical Sketch," the "Introduction," four intermediate modules, and a Cambodian-English glossary containing all the words in the series. After completing the "Introduction," a student can study the intermediate modules in any order, since each serves…