Paper presented at the Fifth Annual Meeting of the American Council on the Teaching of Foreign Languages, November 27, 1971, Chicago, Illinois. (DS)

This article consists of instructional materials and ideas for use in French language classes, chiefly in the areas of vocabulary and language usage. (Text is in French.) (CLK)

Children who come from economically disadvantaged backgrounds and speak in nonstandard dialects should not be made to feel inferior but should be listened to. (JH)

Students of Spanish in the United States who are native speakers of Spanish need courses designed to meet their special linguistic needs. The tendency has been for teachers to place negative value judgments on the Spanish dialects spoken by Mexican-Americans. Instead, courses should be based on the areas in which the native Spanish speaker needs…

A discussion is presented that shows that, in teaching reading in a foreign language, the aims, procedures, and techniques can be virtually the same as those once used for the acquisition of reading skills in the mother tongue. (Author/HP)

THIS PACKET OF MATERIALS PUBLISHED FROM 1964 TO 1967 CONTAINS ITEMS OF HISTORICAL AND THEORETICAL INTEREST AS WELL AS SOME WHICH PROVIDE ADVICE ON CLASSROOM TEACHING AND LEARNING. INCLUDED ARE--(1) "A LINGUISTIC GUIDE TO LANGUAGE LEARNING" BY WILLIAM G. MOULTON, (2) "WORDS, MEANINGS, AND CONCEPTS" BY JOHN B. CARROLL, (3) "THE IMPACT OF LINGUISTICS…

A new fundamental tool of analysis, the morphophone, is presented in this monograph, and some implications of this discovery for the problems involved in the teaching of literacy are considered. The relation of written to spoken English is explored first, for experience has shown that the basic problem in becoming literate is gaining the ability…

This volume is the second of two volumes of a basic elementary course in Indonesian (Malay). The aim of the materials is to prepare the student to communicate and read in Indonesian as a native speaker does. The books are designed to be used with the help of a native-speaking informant who furnishes the model of speech for students to imitate. The…

The experiment described in this report investigates two basic questions concerning beginning reading instruction to speakers of nonstandard dialects. 1--Will learning to read be facilitated if the primary reading material is phrased in the actual word patterns and grammatical structure used by the children in their oral speech? 2--Will learning…

This paper describes the past assumptions about the mismatch of child language and school language, noting the distance principle, the characteristics of language interference and the various treatments that have been hypothesized. Past research involving language mismatch and reading is reviewed, and it is noted that even though the best evidence…

This document presents ideas on various topics in teaching English as a second language. Some of the problems of English orthography and semantics are illustrated. The role of contrastive analysis is mentioned with Spanish-English illustrations. A list of second-language-acquisition principles and techniques is provided, and suggestions for…

DESIGNED TO UPDATE THE CONTEMPORARY LANGUAGE TEACHER'S KNOWLEDGE OF THE INNOVATIONS IN HIS FIELD, THIS BOOK INTRODUCES SOME OF THE ESSENTIAL MAJOR AREAS OF WHICH HE SHOULD HAVE AN UNDERSTANDING TO APPROACH HIS WORK SCIENTIFICALLY. PART ONE, DEALING IN GENERAL TERMS WITH LANGUAGE AND LANGUAGE LEARNING, SETS THE TONE OF THE BOOK WITH DISCUSSIONS OF…

Exercises, tests, puzzles, enrichment activities, maps, and games are included in this student workbook for "Escaparate," the third in a series of eight Spanish reading and language instruction units developed by the Bilingual Program of Edgewood School District, San Antonio, Texas. The publication can be used as ditto sheets for duplicating or in…