Efforts to better the school Leaving Exams in English of a large African state lead to the belief that schools should do away with them completely. Where this cannot be done, a thorough, systematic evaluation of reading comprehension, structure, and usage should be combined with productive integrative evaluation. (SCC)

Proposes, for the oral portion of the final (graduation) examination, the text as basic object, from which a section should be read aloud. A 15-point grading scale is described. Regarding content, performance in "informing,""interpreting and extrapolating," and "evaluating and discussion" are to be graded. (Text is in…

This manual attempts to provide practical and useful linguistic information for classroom teachers and classroom aides in bilingual programs, K to 12. It stresses the importance of teamwork in any bilingual program, a team consisting of teachers, aides, volunteers and student tutors. The goal of the manual is to help teachers and aides become more…

This is a presentation of the results of a factor analysis of a battery of tests intended to measure listening and reading comprehension in English as a second language. The analysis sought to answer the following questions: (1) whether the factor analysis method yields results when applied to tests which are not specifically designed for this…

A testing model is developed for teachers in multiracial classes in British schools who want to assess their pupils' proficiency in using English for learning, thinking, and communicating. The model serves as a framework for the design and administration of tests for communicative competence in foreign and second languages. (SCC)

Rejects criticism of Kahl's position in his article on the Reading Comprehension Test (in this journal, issue no. 3, 1977), pointing out that the test is constructed according to the prescribed guidelines. (Text is in German.) (IFS/WGA)

Results from research with eye movement photography (EMP) are discussed with a view to defining differences between native-speaker and non-native reading processes. The greatest contrast is in terms of the duration of eye fixations; non-native speakers at the college level require about as much time for a fixation as an average native-speaker at…

This report discusses the importance of bilingual reading instruction for limited English speaking ability (LESA) students, and careful testing of their language dominance and reading levels. Bilingual students, and English- and Spanish-dominant students from the Fabens Independent School District, Grades K-13, were tested for the data reported…

This paper discusses the role of intelligence in language comprehension. In the study reported, an attempt is made to determine how much of the variability in English reading scores of non-native speakers of English can be predicted on the basis of intelligence alone. In the study, three measures of reading comprehension are used: a traditional…

This quarterly newsletter contains articles on a variety of subjects relevant to teaching English as a second language. The first article concerns cloze procedures to test reading ability; the article includes a list of procedures in non-technical terms for teachers to follow. The second article discusses the use of games in teaching English as a…

Discussing G. Neuner's article on the reading comprehension test in issue no. 2, 1977, of this journal, the construction of the test, the distribution of points, problem design, and choice of texts are criticized. Suggestions for correcting are given. (Text is in German.) (IFS/WGA)

Shows the need for extensive reading in FL teaching. Suggests a test which shows whether a student has actually read the material or has simply gained a superficial knowledge of it. Discusses advantages and disadvantages of multiple-choice. Suggests test exchange for interested teachers. Includes test on Steinbeck's "The Pearl." (Text is in…

Reports on the newly devised optional Reading Comprehension Test in the high school graduation examination for Realschulen. Proposes a coordination of learning goals and teaching procedures with the various parts of the test. Offers suggestions for grading. Many examples are given. (Text is in German.) (IFS/WGA)

The purpose of this practicum was to develop a bilingual management system to enable bilingual teachers to monitor individual students' performance in the bilingual program. This required: (1) revising the kindergarten thru sixth grade student performance objectives; (2) developing kindergarten thru sixth grade criterion-referenced tests and…

The principal aim of testing is to communicate to the student the extent to which he has progressed in attempting to fulfill his goals. Progress in the testing field is observed especially as a step in a feedback loop that includes goals, tasks, and evaluation procedures for providing feedback to the student. The teacher-as-learner also uses test…