A DISCUSSION OF THE LINGUISTIC AND PRACTICAL IMPORTANCE OF HAUSA (A LANGUAGE OF WEST AFRICA) ACCOMPANIES A TEXT WHICH CONSISTS OF BASIC SENTENCES, NOTES, AND GRAMMATICAL DRILLS. THE BASIC SENTENCES ARE DIALOGS TO BE MEMORIZED, AND THEIR ENGLISH RENDERINGS ARE MEANT TO BE SITUATIONAL EQUIVALENTS, NOT LITERAL TRANSLATIONS. THE NOTES EXPLAIN…

Part 1 of the article appeared in vl n2 of Linguistik und Didaktik.'' (WB)

This manual is designed to provide instruction for persons who have learned well a dialect of Eastern Arabic, Levantine, and who desire to use a Western Arabic dialect, Moroccan. Special features of Western Arabic pronunciation, grammar, vocabulary, and social usage are listed. Attention is given to the recognition of correspondences between the…

THIS PUBLICATION COMPRISES VOLUME 1 OF A TWO-VOLUME INTRODUCTORY COURSE IN THE HUNGARIAN LANGUAGE. THE COURSE IS DESIGNED TO BE USED WITH TAPE RECORDINGS. THOUGH EMPHASIS IS PLACED ON GIVING THE STUDENT SPOKEN COMMAND OF THE LANGUAGE, BOTH THE VOCABULARY AND THE STRUCTURE NECESSARY FOR IMMEDIATE USE OF WRITTEN MATERIALS ARE INCLUDED. EACH LESSON…

Revised version of an address delivered July 18, 1969, under the auspices of Summer Courses for Applied Linguistics", organized by the Goethe Institute, Munich, West Germany. (RS)

DESIGNED FOR USE IN SECONDARY CLASSES FOR THE DEAF, THIS DICTIONARY LISTS OVER 4,000 IDIOMATIC EXPRESSIONS. FOR EACH IDIOM, THE ENTRY MAY INCLUDE VARIANT FORMS, PART OF SPEECH LABEL, STYLE LABEL, DEFINITION, USAGE NOTE, ILLUSTRATIVE SENTENCES, CROSS REFERENCES, A SYNONYM OR CONTRAST, AND ETYMOLOGY. AN APPENDIX LISTS ESSENTIAL IDIOMS. THIS DOCUMENT…

A computer program for measuring the complexity of syntactic structures in different levels of graded reading materials and in children's oral and written language is presented. (RW)

After teaching the basic suprasegmental patterns, an ESL (English as a Second Language) teacher can profitably continue with those other patterns which are useful in distinguishing meanings and whose absence on the printed page will sometimes result in double meaning. (Author/JM)

A TEXT IS PRESENTED FOR KITUBA, A TRADE LANGUAGE SPOKEN ALONG THE LOWER CONGO RIVER AND ITS TRIBUTARIES. THE COURSE CONSISTS OF A PRIMER AND A FIVE SUBJECT-ORIENTED GROUP OF LESSONS. THE PRIMER INTRODUCES MAJOR GRAMMATICAL STRUCTURES, DEVELOPS ADEQUATE PRONUNCIATION, AND PRESENTS USEFUL VOCABULARY FOR A VARIETY OF SITUATIONS. THE LESSON GROUPS…

THE LESSON MATERIAL OF THIS TEXT COMPRISES THE FIRST UNITS, ABOUT ONE-THIRD, OF A NEW COURSE IN ELEMENTARY CHINESE. THE CHIEF AIM OF THE MATERIAL IS TO PROVIDE DRILLS TO ENABLE A STUDENT TO ACQUIRE AN ACTIVE FACILITY IN SPOKEN CHINESE. EACH LESSON UNIT CONTAINS (1) CONVERSATIONAL PHRASES AND DIALOGS, (2) SUPPLEMENTARY VOCABULARY, AND (3)…

TWO SIGNIFICANT ASPECTS OF LANGUAGE LEARNING, THE VERTICAL ORGANIZATION OF THE PARADIGM AND THE STUDENT'S ANALYTICAL ABILITY, HAVE BEEN OVERLOOKED IN FAVOR OF DEVELOPING CONVERSATIONAL SKILLS BY A HORIZONTAL APPROACH IN WHICH, FOR EXAMPLE, THE MATERIAL PRESENTS THE ACCUSATIVE CASE ONE DAY AND THE FIRST PERSON PRESENT OF ALL VERBS ON ANOTHER.…