Cites errors commonly made in German by foreigners. (DS)

Proponents of the cognitive approach to language teaching list linguistic competence as the primary instructional objective and attribute considerable importance to listening comprehension. For the student, linguistic competence would be knowledge of grammatical components of the language and its vocabulary. Understanding oral messages is an…

A theoretical discussion of problems encountered in the measurement and evaluation of speaking skill in a second language is developed in this paper. The primary areas of interest to be evaluated are identified and discussed, including phonology, syntax, morphology, and vocabulary. A delimited and graduated method of evaluation using numerical…

This is a presentation of the results of a factor analysis of a battery of tests intended to measure listening and reading comprehension in English as a second language. The analysis sought to answer the following questions: (1) whether the factor analysis method yields results when applied to tests which are not specifically designed for this…

Two hypotheses proposed to explain the variance in second language tests are investigated. Hypothesis 1 (H1) claims that language skill is separable into components either related to linguistically defined categories (e.g., listening, speaking, reading, and writing). Another possibility (H2) is that second language ability may be a more unitary…

The development of a method for teaching oral comprehension in a second language depends on an understanding of the nature of comprehension and on an analysis of the problems that arise in the learning process. These issues can be approached by a theoretical investigation of comprehension from a psycholinguistic point of view and by the…

This collection of readings on the topic of teaching English as a second language (ESL) has a twofold purpose: to enlarge the ESL teacher's awareness of the field and to assist in the professional growth of the new teacher or teacher-trainee. Each of the book's nine sections deal with one area of ESL instruction. Section 1, "Trends and Practices,"…

IN THE PRE-NUCLEATION STAGE, THE STUDENT IS CONCERNED WITH STORING, OR INTERNALIZING, THREE KINDS OF LANGUAGE PATTERNS--(1) ONE REPRESENTING THE SOUND STRUCTURE, (2) ANOTHER INVOLVING A PORTION OF THE SYNTACTIC STRUCTURE, AND (3) A THIRD--CALLED SANDHI VARIATION--ARISING FROM THE ACCIDENTAL CO-OCCURRENCE OF CERTAIN SOUNDS MAKING UP THE ELEMENTS OF…

This work is intended to find replies to practical questions, such as how well native speakers of Spanish are decoded by native speakers of English, which errors interfere with decoding by the listener, and what the implications of the study might be for teaching. Fifteen Chileans were asked to tell stories in English, and several panels of native…

An analysis of French oral proficiency and guidelines for evaluating and testing the development of such proficiency in learning French as a second language are the keynotes of this dissertation. The speech patterns (structural complexity, rate of production, and hesitation) of three groups of French students with various levels of audiolingual…

Progress in the teaching of oral comprehension depends partly on the isolation of factors which block comprehension. Research in conjunction with an experimental course in English as a second language led to the definition of errors due to: (1) insufficient knowledge of the language and the cultural context of its use, and (2) a failure to…

This syllabus was designed to acquaint Latin teachers in Texas with some of the practical measures being undertaken to revitalize the learning of Latin in secondary schools. Particular emphasis is placed on the development of comprehension through reading Latin aloud, listening to it, and manipulating it orally. The material is divided into six…

A study was conducted to determine the extent to which listening comprehension is impaired when students are confronted with the colloquial use of French, as opposed to its formal use. It was found that amoung 128 prospective French teachers who participated in the study, there existed a low comprehension level of colloquial French, a discrepancy…