The author is presenting a program that she designed for teaching liaison interpreting to translation students in their fifth semester of the translation program at the College of Languages and Translation (COLT), who are starting their training in liaison interpreting. The students never had any interpreting or translation training before. The…

A STUDY GROUP OF ADMINISTRATORS, SUPERVISORS, AND TEACHERS FROM OHIO PUBLIC SCHOOLS COOPERATED WITH STAFF FROM THE COLLEGE OF EDUCATION OF THE STATE UNIVERSITY IN DEVELOPING THIS BULLETIN ABOUT GOOD PRACTICES IN THE TEACHING AND LEARNING OF MODERN FOREIGN LANGUAGES. THE DOCUMENT DESCRIBES, IN GENERAL TERMS, THE FEATURES OF A WELL-PLANNED,…

THIS CURRICULUM OUTLINE PROVIDES A SET OF MINIMUM ESSENTIALS, BASED ON A MODIFIED AUDIOLINGUAL APPROACH, FOR SECONDARY SCHOOL PROGRAMS IN GERMAN. FOLLOWING A BRIEF DISCUSSION OF THE NEED FOR LONGER STUDY SEQUENCE AND UPDATED INSTRUCTIONAL PHILOSOPHY, THE GUIDE DESCRIBES THE BASIC OBJECTIVES, CONTENTS, AND SUGGESTED TEACHING PROCEDURES FOR EACH…

DESIGNED TO HELP LANGUAGE TEACHERS MEET THE DEMANDS OF THE AUDIOLINGUAL AND CULTURALLY INTEGRATED APPROACHES TO LANGUAGE TEACHING, THIS BOOK DEALS EXTENSIVELY WITH VARIOUS ASPECTS OF LANGUAGE THEORY, LEARNING, AND INSTRUCTION. A REVISION OF THE FIRST EDITION, THERE IS EXTENDED COVERAGE OF SUCH TOPICS AS PATTERN PRACTICE, TEST CONSTRUCTION, AND THE…

THE CALIFORNIA STATE DEPARTMENT OF EDUCATION PREPARED THIS CURRICULUM GUIDE FOR THE TEACHING OF GERMAN IN CALIFORNIA WITH THE IDEA OF HELPING TEACHERS, COUNSELORS, AND ADMINISTRATORS CONDUCT A SOUND, COORDINATED PROGRAM OF LANGUAGE STUDY. DESIGNED FOR BOTH EXPERIENCED AND BEGINNING TEACHERS OF, PRIMARILY, GRADES 6 THROUGH 12, THE MAJOR PART OF THE…

An intensive language program in elementary German at the University of Texas in Arlington is described in this article. The program, enabling undergraduates with no previous experience in German to complete the university's four-semester foreign language requirement in a single semester, is discussed in terms of classroom activities, language…

A PROGRAM OF CURRICULUM REVISION, BEGUN IN 1962, HAS RESULTED IN A CURRICULUM GUIDE WHICH DELINEATES THE AIMS, TECHNIQUES, CONTENT, AND SCOPE OF FRENCH INSTRUCTION AT EACH LEVEL OF A FIVE-LEVEL SEQUENCE IN THE SECONDARY SCHOOLS OF NEW YORK CITY. A MODIFIED AUDIOLINGUAL APPROACH IS STRESSED AND SPECIFIC TECHNIQUES ARE SUGGESTED FOR TEACHING…

A PROGRAM OF CURRICULUM REVISION HAS RESULTED IN A CURRICULUM GUIDE WHICH DELINEATES THE AIMS, TECHNIQUES, CONTENT, AND SCOPE OF GERMAN INSTRUCTION AT EACH LEVEL OF A 4-LEVEL SEQUENCE IN THE SECONDARY SCHOOLS OF NEW YORK CITY. A MODIFIED AUDIOLINGUAL APPROACH IS STRESSED AND SPECIFIC TECHNIQUES ARE SUGGESTED FOR TEACHING LISTENING, SPEAKING,…

THE OBJECTIVES, CONTENT, AND SCOPE OF ITALIAN INSTRUCTION FOR EACH LEVEL OF A FOUR-LEVEL SEQUENCE IN SECONDARY SCHOOLS ARE DELINEATED IN THIS GUIDE, WHICH IS A REVISION OF EARLIER BULLETINS USED EXPERIMENTALLY IN NEW YORK CITY SINCE 1962. A MODIFIED AUDIOLINGUAL APPROACH IS STRESSED, AND SPECIFIC TECHNIQUES ARE SUGGESTED FOR TEACHING CULTURE AND…

This curriculum outline provides a set of minimum essentials, based on a modified audiolingual approach, for secondary school programs in French. Following a brief discussion of the need for longer study sequences and an updated instructional philosophy, the guide describes the basic objectives, contents, and suggested teaching procedures for each…

THIS REPORT DISCUSSES IN DETAIL A MINIMAL 4-YEAR, INTERMEDIATE 6-YEAR, AND IDEAL 10-YEAR PROGRAM PROPOSED BY A 1959 CONFERENCE AS THE TYPES OF FOREIGN LANGUAGE EXPERIENCE THAT SHOULD BE AVAILABLE TO THE ACADEMICALLY TALENTED LEARNER. BECAUSE THE PREADOLESCENT CAN LEARN EVEN THE MOST UNFAMILIAR SOUNDS BY IMITATION AND PRACTICE, AN IDEAL PROGRAM…

This curriculum outline provides a set of minimal essentials, based on a modified audiolingual approach, for junior high and secondary school programs in Russian. Following a brief discussion of the need for longer study sequences and updated instructional philosophy, the guide describes the basic objectives, contents, and suggested teaching…

Language laboratories, VCRs, and microcomputers are not labor-saving devices for the teacher. Technology-mediated lessons demand as much, if not more, planning effort than does conventional instruction. Four points to consider in planning are (1) selection of medium; (2) selection of software; (3) amount of student control; and (4) amount of…