The National Breath of Life Archival Institute for Indigenous Languages has provided training in archive-based linguistic research for revitalization since 2011 (Baldwin et al. 2018). Four two-week workshops held biennially through 2017 provided training in phonetics, phonology, morphology, and syntax; on accessing archival documentation; and on…

Language program evaluation is a complicated field of practice, especially for models that are not commonly implemented in higher education. This article features Languages Across the Curriculum (LAC), a lesser-known program model, reporting on a qualitative evaluative program study taking place in a Northeastern university. It identifies…

The educational agenda of indigenous groups is in tension with the expansion of schooling. The authors follow an ethnographic approach to analyse an educational programme that seeks to preserve indigenous knowledges in a megacity. The initiative promotes daily activities with the communities' native educational counsellor called "apoyo…

The global COVID-19 pandemic has put into high relief the need for better remote communication and collaboration tools, but also serves as an opportunity to focus on building community capacity and promoting greater community agency in the language documentation process. This paper describes a method for remotely supporting and monitoring a…

In 2018, Aotearoa/New Zealand increased its annual refugee quota to 1000. When refugees arrive in Aotearoa/New Zealand they spend six weeks in a resettlement programme. During this time, children attend an introduction to schooling. First language (L1) literacy support for children experiencing education in a medium that is not their Home Language…

Cherokee is an endangered Indigenous language. Revitalization efforts often include offering Cherokee language instruction, but these efforts have been hampered by a lack of qualified teachers. An initial licensure program was launched in fall 2019 aimed at supporting Cherokee language renewal via the preparation of teachers. While a step forward,…

Indigenous peoples have rightful aspirations for their languages and cultures, supported under international conventions, jurisdictional treaties, laws, policies and enquiry recommendations. Additionally, the inclusion of Indigenous languages in education can impact positively on Indigenous students' learning, engagement, identity and well-being,…

This paper addresses the gaps between language documentation and language revitalization. It is intended for several audiences, including field linguists interested in supporting endangered language sustainability efforts and participants of all kinds in language revitalization courses, programs, and infrastructure. The authors contend that…

As an offshoot of the Canadian Indigenous Languages and Literacy Development Institute (CILLDI), the Department of Linguistics at the University of Alberta offers a Community Linguist Certificate (CLC) program to speakers of First Peoples' languages of (mainly) Western Canada. The CLC program provides linguistic analysis and language documentation…

This paper draws on three years of fieldwork within informal supported play-groups in inner Sydney. In Australia, some 40% of children reach school age without attending formal preschools. Aboriginal and immigrant groups are greatly overrepresented in this statistic. For these children, informal playgroups, funded from a range of government and…

Native languages are disappearing quickly in this country, but there are many programs that are underway trying to save Native languages before they are gone. One such program is the Euchee/Yuchi Language Project which uses a modified version of the Master-Apprentice Language Learning Program (MALLP). Elder language speakers, masters, and younger…

The teaching and learning of Irish in primary school is both an important educational issue and central to the national language revitalization effort. The findings of Irish-language programme evaluations, therefore, are invariably scrutinized very closely by different sectors. This paper examines how the later stages of a major evaluation took…

Emphasizes the importance of such language program evaluation aspects as cultural preservation, funding, and language revitalization through a case example of a Canadian program teaching Saskatchewan Indian languages. (CB)

Permeated with ethical and political concerns, with racial gender, and cultural differences, this case study deals with specifics of Native American education in Canada. It is an example of educational change and takes its meaning from that reality. (Author)

Following a brief history of bilingual education (BE), the author makes a meta-evaluation assessment of BE research, arguing that the findings are not so contradictory if one examines the theoretical frameworks chosen by the researchers. The equilibrium and conflict paradigms and the structural-functional theory are considered. (SJL)