Dictionaries for under-resourced languages are, like other dictionaries, traditionally in hard-copy form. Electronic online formats can improve access to dictionaries for under-resourced languages. To make it easier to create online dictionaries with linked sound and image files, starting from a Toolbox file or similar backslash-formatted…

This paper presents a brief morphological description of the affixation processes in the Dayak Bentian Language (DBL), a minority language at risk of extinction in East Kalimantan, Indonesia. To this end, the paper explores the affixation processes, including the form, function, and meaning of affixes and their morphophonemic processes. The data…

SLEXIL (Software Linking ELAN XML to Illuminated Language) is a web application designed to allow users to create animated HTML files from time-aligned transcriptions made in ELAN. Unlike earlier projects with similar goals, SLEXIL is a zero-installation web app developed strictly on user-centred principles, designed with the goal of transferring…

This paper provides insights into online language practices among bilingual teenagers who speak and learn a lesser-used language. Regarding language diversity, the internet is seen to pose both challenges to and opportunities for smaller languages. Focusing on German-Upper Sorbian adolescents, this study enquires to what extent new media and…

In this paper we describe single-event Rapid Word Collection (RWC) workshop results in 12 languages, and compare these results to fieldwork lexicons collected by other means. We show that this methodology of collecting words by semantic domain by community engagement leads to obtaining more words in less time than conventional collection methods.…

The paper describes the transformational role technology plays in the management and transmission of heritage (minority) languages (HL) in two UK-based multilingual families. Data were collected in the form of a language background survey, parental interviews, and recordings of interactional events within the home. Findings suggest that parents…

BBC ALBA is the first dedicated Gaelic-medium television channel in history. It launched in September 2008 and, in late 2010, announced that it would be carried on Freeview, in addition to Sky, Freesat, and BBC iPlayer, thereby widening access to Gaelic throughout Scotland. The channel is a BBC-licensed service that is presently operated as a…

Canadians find it necessary to both define and defend their cultural identity partly because their historic, geographic, and political differences from the United States are frequently overshadowed by the many characteristics the two countries share: a continent, a very high standard of living, a language, and a popular culture as presented…