Purpose: This study explored approaches for measuring vocabulary among bilingual children with varying levels of proficiency in Spanish and English. Method: One hundred fifteen kindergarten and first-grade Spanish--English-speaking children completed measures of vocabulary and sentence repetition in Spanish and English. Scores were derived from…

We present a series of experiments investigating English-speaking children's comprehension of "it"-clefts and "wh"-pseudoclefts. Previous developmental work has found children to have asymmetric difficulties interpreting object clefts. We show that these difficulties disappear when clefts are presented in felicitous contexts,…

When studying verbal materials, both adults and children are often poor at accurately monitoring their level of learning and regulating their subsequent restudy of materials, which leads to suboptimal test performance. The present experiment investigated how monitoring accuracy and regulation of study could be improved when learning idiomatic…

As part of a learner's learning ecology, the informal, out-of-school settings offer virtually boundless opportunities to advance one's learning. This paper reports on "Move, Idioms!", a design for Mobile-Assisted Language Learning experience that accentuates learners' habit of mind and skills in making meaning with their daily…

In the current study, idiom understanding was analyzed in relation to the ability to process the linguistic context in which the idiom is embedded with the hypothesis that there is a strong relationship between text and idiom comprehension. This hypothesis was derived from the global elaboration model. Nonfamiliar idioms, both transparent and…

In this paper, we present a design research study in Mobile Assisted Language Learning (MALL) that emphasizes learner created content and contextualized meaning making. In learning Chinese idioms, students proactively used smartphones on a 1:1 basis to capture photos of the real-life contexts pertaining to the idioms, and to construct sentences…

The relation between text and idiom comprehension in children with poor text comprehension skills was investigated longitudinally. In the first phase of the study, six-year-old first graders with different levels of text comprehension were compared in an idiom and sentence comprehension task. Text comprehension was shown to be more closely related…

Direct quotation can be a source of meaning in storybook texts for beginning readers. The author of this article sketches the linguistic complexity of direct quotation and offers instructional strategies. Three aspects of direct quotation are examined: the cluster of print features and syntactic characteristics that direct quotation involves, the…