Sign languages use multiple articulators and iconicity in the visual modality which allow linguistic units to be organized not only linearly but also simultaneously. Recent research has shown that users of an established sign language such as LIS (Italian Sign Language) use simultaneous and iconic constructions as a modality-specific resource to…

This paper reports on a longitudinal ethnographic study of the language socialisation of a group of Moroccan adolescents who migrated to Italy in the late 1990s. The approach is based on the notion of language socialisation, which sees the process of acquiring a language as linked to that of becoming a member of a culture. The participants live in…

Analyzes patterns of laughter in bookshop service encounters in England and Italy. Finds that in the English corpus, laughter is recurrently turn-initial, anticipating an account by the assistant in the same turn, whereas in the Italian corpus it is recurrently turn-final, leaving to the customer the possibility of eliciting an account and/or an…

The development of linguistic politeness in 7- and 9-year-old Italian children was examined. A total of 80 subjects, 40 males and 40 females, produced requests according to different contexts which were graphically presented. Factors considered for such contexts were: sex of the speaker; sex of the addressee; status of the addressee, either peer…

Examines the social parameters of acceptance and spread of intervocalic spirantization of "/p/,/t/,/k/" in Tuscany to test the salience of gender and class. This sociolinguistic analysis of the interaction of three options provides a more precise understanding of the significance of gender and class as (co)-conditioners of variation and…

The atlas offers a cartography of language functions, quantitatively measured in vitality rates, for Western Europe. The atlas has three parts: vitality by language; vitality by domain; and vitality by country. Eighty-three minority languages are covered. Domains considered include: global; religion; schools; mass media; administration; courts;…

Findings suggest that (1) dyslexia is more prevalent in the United States than in Italy, (2) reading disabilities are strongly associated with disorders of verbal processing in both countries (although some American dyslexics also show visual-motor deficits), and (3) there is a greater dissociation between reading comprehension and decoding in…

Looks at learner initiative in teacher-fronted activities, and how this can influence classroom interaction. Extracts from lesson transcripts of adult evening classes in Italy are used to give precise definition of what is meant by learner initiative and to illustrate how it can change interaction patterns. (Author/VWL)

The aim of the present study was to investigate idiom comprehension in school-age Italian children with different reading comprehension skills. According to our hypothesis, the level of a child's text comprehension skills should predict his/her ability to understand idiomatic meanings. Idiom comprehension in fact requires children to go beyond a…

Although the Italian system of address pronouns is relatively complex, scant attention is paid to the issue in L2 manuals designed for English-speaking learners of Italian. After showing that Italian L2 manuals are not necessarily accurate in the limited detail they provide, we examine specifically the frequent claim that so-called informal…

Chronicles attitudes toward the spread of English usage in Italy during the twentieth century, focusing on the Americanization of Italian society. Finds two radically different reactions to the penetration of American culture: hostility and xenophobia during the first half of the century, and accommodation and acceptance after World War II. Also…