Exploring the issue of black and white speech differences, the articles reprinted in this anthology span several decades and are to be viewed in a historical perspective. Turner (1948) examines Gullah, the creole language spoken off the coast of South Carolina. McDavid and McDavid (1951) attempt to identify the different influences on the speech…

Four nonstandard linguistic features used by five black children, ages 6-11 years, in 14 conversations were recorded and transcribed. The interviewers included male and female adults, Negro and white. The four nonstandard linguistic features were multiple negation, and absence of the Z suffixes marking noun plural, possession, and the third person…

Based on research conducted in Oakland, California, between 1965 and 1967, this dissertation explores some aspects of language behavior in a black working-class community. Chapter 1 deals with selected features of the code which serve to differentiate the speech community from others and compares the findings of the present study with those of…

This study was designed to investigate, describe, and compare the intonation patterns of Black English and Standard English speaking children in a reading (formal) and free discourse (informal) situation. Black English was defined as the linguistic code of the subjects sampled from the inner city black poverty area schools, and Standard English as…

Two lower socioeconomic groups (one black and one white) from the inner city and a third group of white children from a middle socioeconomic suburban area of Chicago were studied to delineate and compare the usage of selected language structures among children of different social and ethnic backgrounds. Usage of each of the test structures was…

Inner city teachers who had received special inservice training had significantly different attitudes toward nonstandard black dialects than did other inner city teachers. (Ed.)

Two major theories trace the origins of black English to African influence or British Isles influence. According to the African origin theory, black English was created through pidginization, creolization, and decreolization as Africans came into contact with Europeans through the slave trade. The second theory holds that most black English…

An attempt is made in this book to state some of the features of and dispel some of the myths about nonstandard English, particularly the dialects of English spoken by many black Americans, and to consider alternative policies that might be adopted regarding varied forms of English. The chapters of the book include "What Is the Problem?""Is…

Analysis of essays by Black students in an urban community college demonstrates that some errors in adult Black students' writing cannot be analyzed merely within the traditional hierarchy of rules for writing. Consideration of sociological factors is germane to an evaluation of students' writing ability. (BJV)

A review of the literature on Black English was made to determine what information is available and to assess the credibility of the information. The review covered the years from 1865 through the first half of 1975. More than 75 documents were identified as potentially informative in the area of investigation. The linguistic features of Black…

This variable rule analysis of the indefinite article "an" was done by means of a computer program developed by H. Cedergren and D. Sankoff of Montreal. The data was collected from 45-minute interviews with three different groups of college students essentially alike in age: (1) 13 whites from Louisiana, (2) 12 blacks from southwestern Ohio, and…

Teachers of culturally different students should not ridicule or verbally abuse their students, but should try to show them how the characteristics of formal English differ from urban Black English. They must be able to explain the appropriateness of standard English usage in certain situations, while they still maintain respect for the students'…

Strategies are suggested that can be used by teachers who are trying to get Black Dialect speaking students to speak and write the General Dialect. The approach takes into account the fact that all speakers are not on the same level. The need for careful pre-testing and determination of class rank is suggested, as are various ways of evaluating…

This paper draws from a number of sources, from Muhammad Ali to TV commercials, to demonstrate the quite different conceptions that black and white Americans have of the meaning of boasting and bragging. For blacks, boasting and bragging are two distinct ways of speaking and communication. Boasting is a joking, playful verbal bahavior, not to be…

The paper focuses on the linguistic behavior of Negro children concentrated in communities where a non-standard form of English is the accepted currency. Such children are verbal, possess a language fully developed to serve the needs of their "world," and think effectively enough to survive in a sometimes hostile environment. Certain basic…