This dissertation examines the particle "ye" in the IV century BCE Chinese Guodian manuscripts by providing a synchronic analysis of its functions and a diachronic hypothesis relating all functions to focus marking. I have subdivided the around 600 occurrences of "ye" into four main functions: focus marker, topic marker, clause connection…

The author presents this monograph as essentially a "prise de position" with regard to certain of the central questions in current debates over the nature of human linguistic systems and techniques of analyzing and describing them. While it is presumed that the reader is already acquainted with the issues being debated in linguistics in the…

Distinction is made between nonsignificant (i.e. definitional or accidental) and significant universals. Two approaches to discovering the significance of universals are characterized and evaluated: the process-state approach, which aims at "transmission-significant" universals, and the transformationalist approach, which seeks for…

Special issue devoted to the study of generative grammar in German-speaking countries. (VM)

The first volume in this series on Serbo-Croatian-English contrastive analysis contains four articles. They are: "Contrasting via Translation: Formal Correspondence vs. Translation Equivalence," by Vladimir Ivir; "Approach to Contrastive Analysis," by Leonardo Spalatin; and "The Choice of the Corpus for the Contrastive Analysis of Serbo-Croatian…

Computer-based multidimensional scaling techniques are used to determine the dimensionality of grammatical variation in three large sets of data: Ross' (1973) Noun Phrase and fake Noun Phrase data; Sankoff's (1974) complementizer "que"-deletion (Montreal French) data; and Cedergren's (1973) syllable-final S-reduction (Panamanian Spanish) data. (DB)

Clitics are explained through the interplay of different levels of language in performance. It is shown that clitic movement can be blocked on phonological ground, and accusative marked by "shwa" follows, rather than precedes, a clitic segment containing a back vowel--"vous le" or "nous le". (SCC)

Descriptions of the perfective aspect in Russian taken from Miklosich, Saxmatov, Peskovsky, Fortunatov, and Karcevskij serve as background reading to the author's discussion of the problem. He explores three basic questions: (1) Is aspect a Russian problem in grammar or lexicography; (2) What is the nature of the correlation between the perfective…

INTENDED AS AN INTRODUCTORY COLLEGE LINGUISTICS TEXT, THIS BOOK PRESENTS IN AN ORDERLY, AUTONOMOUS WAY THE GENERALLY ACCEPTED FACTS AND PRINCIPLES OF LINGUISTICS FOR THOSE WHO HAVE A PROFESSIONAL NEED TO KNOW SOMETHING ABOUT LANGUAGE. DIVIDED INTO TWELVE SECTIONS, THE BOOK DESCRIBES IN DETAIL IN A PART DEVOTED TO PHONOLOGY, (1) PHONEMES, (2)…

This paper examines the semantic and structural characteristics of a basic pattern in English and discusses Spanish equivalents. A sentence-by-sentence analysis is made with consideration of transformations on the basic patterns in both languages. Translation and transformation complications in the two languages are illustrated. The equivalence…

Describes a study showing how a linguistic pattern of alternation affecting an entire speech community is realized in individual idiolects; an example representative of colloquial Helsinki speech is used. Results support observations already presented by Labov, according to which linguistic change is linguistically structured to a very high…

The relation of the linguistic sciences to language teaching and language learning is explored. Part 1 discusses linguistics, phonetics, and their place in the description of language. Relations between language and the people who use it are examined, as well as the place of comparison and translation in the acquisition of a second language. Part…

Reviews the limited amount of research regarding ways in which primary stress is assigned to second conjugation infinitives in Italian and then proposes a new perspective taking into consideration root vowels, root-final consonants, syllable onset, monosyllabic vs. polysyllabic roots, and canonical form. (CB)