This plenary speech provides an overview of applications of corpus research in several core areas of applied linguistics, including second language acquisition and language assessment. It does this by showcasing a number of recent studies carried out by or with involvement of the author. These studies all focus on phraseological aspects of…

The purpose of this study is two-fold: 1) to investigate the effects of Data-Driven Learning (DDL) framed within the Involvement Load Hypothesis (ILH) on Thai learners' use of academic collocations and 2) to examine how Thai learners utilized the involvement load (IL) components (need, search, and evaluation) to master academic collocations. It is…

Issues of intelligibility may arise amongst English learners when acquiring new words and phrases in North American academic settings, perhaps in part due to limited linguistic data available to the learner for understanding language use patterns. To this end, this paper examines the effects of Data-Driven Learning for Pronunciation (DDLfP) on…

This article focuses on the acquisition of mood in early complement clauses of European Portuguese (EP). Two semantic features are involved in the EP mood system--epistemicity and veridicality. An elicited production task administered to 80 children aged 4 to 9 showed that, even though children use the subjunctive in [-- epistemic] contexts, the…

Corpora are well-known for the affordance to make linguistic regularities salient. Since the coinage of the term 'data-driven learning' (DDL) in the 1990s, much has been done to investigate the effects of DDL on learning vocabulary, most notably lexico-grammatical patterns. However, less researched is how learners construct vocabulary knowledge…

In the present study, we take a longitudinal, corpus-based perspective to investigate short-term (over 9 months) linguistic change in the language produced for the spoken and written sections of the "TOEFL iBT"® test by a group of English-as-a-foreign-language (EFL) learners in China. The goal of the study is to identify patterns that…

This study investigates the English collocations with Afghanistan Persian dialect equivalents words in the Afghanistanian context. This study aims to bring out the variations between English and Afghanistanian Persian dialect to analyze weather the collocational differences in English and Afghanistanian Persian dialect may create any problem of…

This paper aims to connect recent corpus research on phraseology with current language testing practice. It discusses how corpora and corpus-analytic techniques can illuminate central aspects of speech and help in conceptualizing the notion of lexicogrammar in second language speaking assessment. The description of speech and some of its core…

This article describes the gathered experience in using corpora in an IELTS preparation course. The practice demonstrates an attempt to reduce negative washback effects occurring when preparation courses just concentrate on the test format neglecting the importance of development of learners' language skills and general study skills. Some…

While it is a well-known fact that speakers of article-less mother tongues, such as Polish, experience problems with articles in English, this study seeks to investigate the problem from a different perspective. Namely, it poses the question of whether the correct use of the article system of the L2 is indeed a purely grammatical task (as it is…

Formulaic language is important to language acquisition; however, English language learners are often reported to have problems with formulaic expressions. Several lists of formulaic sequences have been proposed, mainly for developing teaching and testing materials. However, their limited numbers and insufficient usage information seem unable to…

Outlines the structural pattern of exclamative clauses in Paduan. Because of the close similarity between exclamative and interrogative clauses in this language, tests are developed for distinguishing these two clause types. A range of exclamative structures is then presented. (Author/VWL)