Presidential address delivered at the Annual General Meeting of the Modern Language Association of Great Britain held January 2, 1973, the University of Surrey, Guildford, England. (DS)

Rejects the "etymological fallacy" theory, which seeks to minimize the role of etymology in the study of semantics, arguing that etymology represents a perfectly coherent philosophy of language, given that linguistic change is a legitimate source of anxiety for any culture founded on laws or sacred texts, whether oral or written. (MSE)

Examines word families, words grouped together by common meaning, orthography, form, and spelling. Discusses ways to encourage children's language acquisition and understanding of how words work in specific contexts. (HTH)

Discusses the estrangement between etymology and modern linguistics, and concludes that a reconciliation between spatio-temporal linguistics and etymology must occur, because without it, both disciplines are doomed to inanition. (Author/AM)

Presents a historical analysis of the Chinese in Cuba and examines the influence of the Chinese language on Spanish. Examples are given of Chinese words used in Cuba today and it is concluded that they have made a considerable contribution to Cuban Spanish. (NCR)

A psychological basis for belief in human monsters is provided by the possibility of human aberrations, instinctive human fear and fascination for such prodigies, and the existence of barbaric tales ridiculing foreigners. The role of language as a cause for such belief is investigated, specifically in terms of folk etymologies for more or less…

The first of two papers on language history broadly defines historical linguistics and considers the activities of the descriptive linguist, who classifies the features of a language; the comparative linguist, who relates languages to one another; and the historical linguist, who is interested in the changes, completed and anticipated, of a living…

Following a brief summary of Trubetzkoy's views of Russian word roots, a statistical analysis is performed on a short literary passage in seeking to examine whether all types of roots merely coexist in modern Russian or whether there is an expansion of certain types and a contraction of others. Results point out statistical and semantic…

The designation of the Japanese word class "joshi" (in English known as particles, post-positional case markers, or relationals) by the term te-ni-wo-ha can be traced to the early superimposition of the Chinese writing system on Japanese speech. Because of the structural differences between the two languages and the existence of elements in…