Some differences between Standard English (SE) and "Black English" (BE) have important consequences in communication of messages. The authors cite as an example the "habitual" function of the finite verb "be" which has no equivalent in SE. They point out that "simplification" of the English of the Bible may result in a "translation" which is…

There are two facets to the lyric rhythm of Taiwanese folk songs: beat alignment and metrical pattern selection. Because the lyrics are metrically derived from classical Chinese verse, a prosodic line may have syllable-beat symmetry. However, syllable-beat mismatches are also common. Lexical syllables have preference over functor syllables in beat…

The occurrence of Black English Venacular (BEV) dialect features in the writing of 42 inner-city college students was studied using such sociolinguistic methods as variable rule analysis, computer programs, and implicational scales. A comparison of the patterns found in the subjects' writing with those found in spoken BEV revealed that sometimes,…

APPROPRIATE ENGLISH USAGE SHOULD NOT BE DETERMINED BY RIGID AND ARTIFICAL REGULATIONS SET UP BY SCHOLARS MORE INTERESTED IN DEMONSTRATING THEIR OWN SUPERIORITY THAN IN DESCRIBING THE WAY LANGUAGE IS ACTUALLY USED. INSTEAD, GOOD ENGLISH SHOULD REVEAL ITSELF AS "THE PRODUCT OF CUSTOM" AND SHOULD CHANGE WITH "THE ORGANIC LIFE OF THE LANGUAGE." THUS,…

This four-part study, which focused on the relationship between the incidence of Black English and the child's perception that Black English is not preferred speech, identified the phonological characteristics in the dialect speech of black second grade children of low socioeconomic background in New York City public schools. Specifically, the…

The results of a project which investigated the speech of black respondents enrolled in the intermediate grades are described. From the data, materials and audio tapes were developed that could be used in helping preservice and inservice teachers identify morphological and syntactic features of black dialect. The concepts used in developing the…

Based on research conducted in Oakland, California, between 1965 and 1967, this dissertation explores some aspects of language behavior in a black working-class community. Chapter 1 deals with selected features of the code which serve to differentiate the speech community from others and compares the findings of the present study with those of…

This study examines the lexical and phonological features in the speech of 27 native informants of Tuscaloosa County, Alabama which show distinctive regional or social distribution. The questionnaire used in the study is based on the short work sheets of the Linguistic Atlas of the United States and Canada, and the methodology is similar to that…

Describes major features of pronoun usage, verbs, and nouns in contemporary Gullah. Points out that most research on Black dialects has focused on northern inner city Black speech, and that this variety of Black English is different from the creole-based language patterns prevalent among Blacks in the southeastern United States. (GC)

In this paper the author provides a brief overview of some of the ways in which recent sociolinguistic research is contributing to our knowledge of language teaching. The focus is on the American urban situation, especially as it relates to poor black children. One of the greatest deterrents to describing such situation has been our lack of tools…

The paper focuses on the linguistic behavior of Negro children concentrated in communities where a non-standard form of English is the accepted currency. Such children are verbal, possess a language fully developed to serve the needs of their "world," and think effectively enough to survive in a sometimes hostile environment. Certain basic…

The English spoken by second generation Puerto Ricans in Harlem is influenced by black English heard in the surrounding community, standard English used in the school, and the Spanish-influenced English used by the first generation Puerto Rican community. The study of these influences is conducted according to recently developed sociolinguistic…

THE SCIENCE OF LINGUISTICS CAN, IF INTELLIGENTLY APPLIED, AID THE TEACHER OF ENGLISH IN CONVINCING STUDENTS THAT LANGUAGE IS A MEDIUM THEY CAN CONTROL BY LEARNING ABOUT ITS STRUCTURE. KNOWLEDGE OF THE PROCESSES BY WHICH CHILDREN LEARN LANGUAGE WILL LEAD ENGLISH TEACHERS TO RECOGNIZE THE STRENGTH OF BEHAVIOR PATTERNS IN USAGE AND NONSTANDARD…

Discursive functions are seldom expressed in an absolutely neutral way. In most cases, various colorings - expressive, affective or social - are superimposed on the utterance by which a function is conveyed. In so far as these colorings are not random shades, but can be regarded as graded nuances within given ranges, selected in order to fit the…

This dissertation describes a study of the Black English Vernacular (BEV) based on 350 compositions written in the college classroom by 42 black students from working class and lower class families in a predominantly white university. The correlation between certain extralinguistic variables and over 20 linguistic variables was examined. Although…