How do we talk about events we perceive? And how tight is the connection between linguistic and nonlinguistic representations of events? To address these questions, we experimentally compared motion descriptions produced by children and adults in two typologically distinct languages, Greek and English. Our findings confirm a well-known asymmetry…

English has gradually become the lingua franca of medical publications and conferences across Europe, with scholars from "smaller" languages opting for English because of the greater scientific impact and prestige associated with a wide international audience; at the same time, however, this transition has disrupted well-established textual…

Discusses the use of split infinitives in written language and suggests a compromise rule. (RB)

This volume opens with an examination of the decay that the English language has suffered over the past century and explains the origin and remedy of its two chief menaces: ambiguity and cacophony. The second part of the book illustrates the manner in which speakers and writers misuse language. Chapters include "The Prodigal…

Percentages of unexpected pronominal usage in Japanese are listed. Data was gathered from Japanese magazine articles concerning individuals. Tendencies rather than strict rules became evident. (SC)

Describes a writing assignment in which a teacher asked students to prepare a one-page autobiography written in E-Prime, a form of English deleting all forms of the verb "to be." Presents student comments that suggest that the assignment was highly beneficial. (HB)

Shows that "usted" has two functions: showing lack of solidarity and showing extreme solidarity, with "tu" falling somewhere in between on the continuum. Discusses the increasing use of "tu," especially among younger people, and presents some possible reasons for this. (SED)

Suggests that word bridges--across which meaning is communicated--become more intricate both as the individual's language develops and as the world around him changes and grows. (TO)

The differences in language patterns resulting from disparate social backgrounds are discussed. (CK)

Sociolinguistic analysis of the speech patterns in Spenser's "The Faerie Queen, Book VI" indicated that the socially different characters' language styles did not vary much among themselves or from the narrative, suggesting that the strict verse scheme requirements and a concern for unity of literary style leveled out speech particularities. (CB)

The history of "Verlan," a form of French word play involving inversion of syllables with varying degrees of complexity, is described and its phonological and morphological patterns are outlined. Appropriate and inappropriate contexts for use of Verlan, extralinguistic functions, and the results of lexicalization of verlanized words are…

In an investigation of the use of the word "hey" in pseudoquotations, invented quotations, in current English communication, tokens (n=26) were collected from public and commercial broadcasts and miscellaneous readings. A speaker uses quote formula + hey + pseudoquotation to dramatize and give emphasis to an important point. (72…

Analysis of a sociolinguistic interview reveals repeated presentation of ideas, words, expressions, and structures. These recurrent devices and patterns increase the effect of arguments. The immediate purpose is the listener's acceptance of the speaker's views. There is also a concern to gain recognition of the speaker's opinion of self and his…

Traces the historical development of E-Prime (a form of English that eliminates all forms of the verb "to be"). Considers some reasons why E-Prime has been advocated by semanticists. Provides arguments against the use of E-Prime. (HB)

Considers the feasibility and usefulness of E-Prime (a form of English that eliminates all forms of the verb "to be"). Presents a modified version of E-Prime that differentiates between various uses of the verb "to be." (HB)