A significant discovery of generative theory is that the features present in a lexical entry in a sentence's deep structure influence choice and arrangement of words in the surface structure. The systemic and nonsystemic functions of Spanish count and measure entity nouns are elaborated and analyzed. (CHK)

It has long been said that there are an infinite number of English sentences. "This is the cat that caught the rat" is an Enqlish sentence. So is "This is the cat that caught the rat that stole the cheese.""This is the cat with white paws that caught the rat that stole the cheese" is unobjectionable as well. Since a…

A procedure, designated "MORPH," has been developed for the automatic morphological analysis of complex English words. Each word is reduced to a stem in canonical or dictionary form, plus affixes, inflectional and derivational, represented as morphemes or as syntactic features of the stem. The procedure includes the task of analyzing as…

This is an outline of the major characteristics of sentences like "Ali alikuwa mwalimu" (Ali was a teacher), "Ali ni mwalimu" (Ali is a teacher), and the numerous pattern variations demonstrated by such sentences. Constructions of this kind are traditionally called copula constructions, and have been classified in terms of (1)…

The question of whether word meanings have internal structure identical in kind to the syntax of sentences is examined. Evidence is sought for the structural aspects of word meaning and the issue of whether judgements of similarity between words is based on meaning content or on meaning structure is raised. Four hypotheses were tested: (1)…

An analytic sketch of motion/location in more primitive spatio-temporal terms is presented. The earlier account (ED 096 825), showing various languages' most characteristic pattern for deriving a putatively-universal underlying representation of motion and location, is continued. The English pattern is characterized further (amplified by data from…

A brief typological sketch of Wappo syntax is presented as well as a detailed presentation of one particular typological characteristic, "subjecthood." An explanation for the unusual surface coding of subjects in Wappo is given. (Author/NCR)

Describes a study using transformational generative grammar to demonstrate that the frequently used structure "verb a verb" in Spanish is to be interpreted in three ways. Conclusions are drawn for the teaching of Spanish as a foreign language. (AMH)

Investigation of data from many languages has the following results: (1) the characteristics of classifier languages are distinguished, and four types identified; (2) defining criteria are postulated for classifiers, and it is discovered that every classifier is composed of one or more out of seven categories of classification. (CHK)

Proposes an analysis of the impersonal sentence in Russian based on the Fillmorian case grammar model and intended for use in second language instruction. (CHK)

Examination of how French second language learners construct rules for French relativiser morphology found that learners did not make use of a theory of markedness like the accessibility hierarchy for relativization, but rather appeared to construct rules on the basis of the linear ordering of the constituents of restrictive relative clauses in…

The purpose of this paper is to investigate the process of coordination reduction in various languages and to propose a universal set of rules that will account for all types of coordination reduction. In a brief discussion of some of the more recent proposals on coordination reduction it will be shown that these proposals fail to account for the…

This article hypothesizes that causative constructions among the languages of the world share some fundamental characteristics, even though they have different ordering restrictions and varying degrees of fusion. (Author/NCR)

All modern Romance languages except Rumanian have a class of causative + infinitive construction in which the infinitive subject surfaces as an agentive. This article investigates the question of how agentivization of the infinitive subject is to be handled in these languages. (DS)

Describes a study that attempts to systematize the criteria required for accurate translations of technical documents. The results of a Linguistic Appreciation Questionnaire-Test, administered to 19 professional translators, were used to categorize the most common translation variables: style, structure, rhythm, and meaning of text in the hope of…