LANGUAGE PATTERNS OF BALTIMORE FIFTH-GRADERS FROM FOUR DISADVANTAGED, INNER-CITY ELEMENTARY SCHOOLS--TWO WHITE AND TWO NEGRO--AND FROM ONE WHITE MIDDLE-CLASS SUBURBAN SCHOOL WERE EXAMINED (1) TO IDENTIFY SUBGROUPS WHOSE LANGUAGE BEHAVIOR DIFFERS SYSTEMATICALLY FROM EACH OTHER AND FROM STANDARD ENGLISH, (2) TO GATHER INFORMATION ON THE LANGUAGE…

This study examines the usage of preposition "pour" in the written and spoken French of two groups of Grade 9 and 12 Franco-Ontarian bilingual students from Welland and from the Sudbury area. Both the students' written and spoken French are shown to include a substantial proportion of constructions with "pour" which deviate…

Articles on diverse areas of linguistics include the following: "Correlative Constructions in Chinese" (Steve Harlow, Connie Cullen); "Xhosa Isinkalakahliso Again" (John Kelly); "Conversational Phonetics: Some Aspects of News Receipts in Everyday Talk" (John Local); "Parametric Interpretation in Yorktalk"…

An understanding of the structure and function of discourse in social communication and in its internal representation to the individuals is sought in this multidisciplinary collection of papers. The approaches are divided into theoretical orientations and empirical orientations. The theoretical papers deal with: (1) comprehension in conversation,…

This transcription of radio conversations on the English language between Albert H. Marckwardt and Randolph Quirk, jointly produced by The British Broadcasting Corporation and The Voice of America, indicates that American and British English have never been so different as people have imagined and that the dominant tendency has been toward…

This is the first in a set of two volumes of a Moroccan Arabic course. The volume contains 50 units preceeded by a description of the transcription system and a guide to pronunciation. All units include a dialogue in Arabic with an English translation, followed by notes on grammar and usage. Unit 7 introduces "situations," basically…

This is the second in a set of two volumes of a Moroccan Arabic course. The volume contains 44 units. Each unit consists of a dialogue in Arabic with an English translation, followed by notes on grammar and usage, pattern drills, and "situations," which are essentially dialogues in English which the student is intended to translate. (CLK)

Discussion of eight major works relevant to a linguistic description of Puerto Rican English seeks to contribute to a more unified theory of bilingualism and second language acquisition. The author's observations on phonological, lexical and morphological, and syntactic implications are presented in an attempt to coordinate the theory. The works,…

This booklet comprises eleven articles selected from a set of papers delivered by a number of professional educators and researchers during seminars arranged in the West Indies and the United States in compliance with the goals of the Caribbean American Scholars Exchange Program. The 11 articles are grouped in 4 sections. The first section…

Documents the rise of the Siraiki ethnonationalist movement in economically underdeveloped Southern Pakistani Punjab. Although the Siraiki intellectuals emphasize the differences of their language from Punjabi to mobilize public opinion against the injustice of their deprivation, the Punjabi elite view the Siraiki movement as a conspiracy to…

The collection of papers on linguistic experiments includes: "Discourse Functions of Pitch Range in Spontaneous and Read Speech" (Gayle M. Ayers); "When Is a Syllable Not a Syllable?" (Mary E. Beckman); "The Relationship between Syntactic and Semantic Processes in Sentence Comprehension" (Julie E. Boland); "The Influence of Orthography and…

Papers in phonology, psycholinguistics, and syntax include: "Discriminating between Syntactic and Semantic Processing: Evidence from Event-Related Potentials" (Kim Ainsworth-Darnell); "The Syntactic Structure of Chinese Formal Focus" (Qian Gao); "Employing a Multimodal Logic in an Approach to German Pronoun Fronting"…

The discussion of corpus planning for the Southern Quechua language variety of Peru examines issues of graphization, standardization, modernization, and renovation of Quechua in the face of increasing domination by the Spanish language. The efforts of three major groups of linguists and other scholars working on language planning in Peru, and the…

A survey of the substance of linguistics and of the activities of linguists is presented in an attempt to acquaint ordinary readers with the various aspects of la"guage. A discussion of the human tendency toward speech, of the traits of language, and of phonetic elements prepares the way for an analysis of the structure of languag e in terms of…

Four tests--PPVT, ITPA, MRT, WPPSI--commonly used to measure language development in young children are evaluated by four criteria: (1) what development aspects do they claim to tap; (2) what do they actually tap; (3) what linguistic knowledge is presupposed; (4) what special problems face a non-standard English speaker. These tests are considered…