Reflecting on the situation in Quebec, this paper attempts to offer a fair solution to the problem of the languages of signage. It is suggested that individuals and groups have the right to show their linguistic identity as well as to express themselves in the languages of their choice, provided that the rights of the addressees are also met. (VWL)

Since 1977, businesses in Quebec have been required to use French as their normal working language, and a process of "francization" has been initiated. Progress has been slowed by resistance from businesses, political hesitation, and bureaucracy. The Quebec case suggests that flexible implementation is necessary for a successful, working…

Critically examines existing government and constitutional provisions that amount to a national language policy in Nigeria. An alternative policy in which the three indigenous Nigerian languages in the present policy are replaced with a neutral one is proposed. (21 references) (GLR)

Discusses the policies of Sri Lanka concerning the status of Sinhala as official language and the status of Tamil and English. The first independent government relegated English to unofficial status as a language of special domains, but it has recently been suggested that it be recognized as a neutral link-language. (SED)

This article examines the formulation and implementation of language policy and the relationship between language rights and nationality rights in Yugoslavia. The distinction between formulation and implementation is affected by the hierarchical and decentralized politico-administrative system. Policy formulated in its most general form at the…

Stresses the importance of maintaining multilingualism in the United States in the face of arguments by "English Only" advocates that the U.S. risks being torn apart by multilingualism. Historical evidence from the Soviet Union and from Australia is cited to support the viability of successful management of multilingualism. (Author/DJD)

The study of planned languages and the conscious creation of languages are frequently characterized by strident arguments for or against real or putative objectives of the movements linked to these languages. The brochures reviewed in this article are taken from various documentation series that provide relevant facts and analyses. (Author/VWL)

A paradox is discussed that underlies the aims of linguists who attempt to influence, deliberately and systematically, the linguistic behavior of a community, while trying to avoid charges of prescriptivism. A balance between promoting feasible economic units and preserving linguistic diversity is advocated. (57 references) (Author/LB)

The teaching of national languages in Zaire is examined, underscoring the lack of an adequate infrastructure for defining a global policy. It is suggested that such policymaking must involve the collaboration of decision makers, scholars, teachers, scientific organizations, publishers, and translators and must consider economics and existing…

Examines the different forms of language conflicts, which have been characterized on the basis of four features: language as symbol, as instrumentality, as resource, and as power. It is suggested that there is a need for the development of an explanatory model of language conflicts for viable language policies. (29 references) (Author/CK)

Central concerns in the movement to make English the official language of the United States are reviewed, publications and activities of two major organizations supporting it are compared, and basic assumptions and directions of the movement are criticized. (21 references) (MSE)

A solution to the employment problem in remote areas of Canada, where natives speak only indigenous dialects, is discussed as it relates to Inuktitut. Distributed Language Translation would permit remote employment with dialect data transmitted over distances and translated into the standard indigenous language and the country's official…

Reports attitudes toward a 1994 South Africa language policy that declared 11 official languages. The decision had particular significance for the South African national defense force (SANDF). Special focus is on language practices at the Sixth South African Infantry Battalion in Eastern Cape Province. (Author/VWL)

Clarifies the history and status of Macedonian in the various areas where it is spoken by providing a summary account of its history as a language of instruction in primary education in the Balkans from the nineteenth century to the present. (Author/VWL)

Discusses the independent Namibian government's goal of making English (currently the mother tongue of less than 5 percent of the population) the official language to unite various race and speech communities into one national entity, and proposes a systems approach to enable language planners to see the relationships between plans and other…