This article has two main objectives. 1. To open a new concept to scientific views by presenting it to the field. 2. To show how the digi-slave creation process can work with the Use of Psycho-Semiotic Language; causing someone to develop a particular attitude in the desired direction and changing the existing one, in other words, changing the…

Despite attempts to discourage the use of machine translation (MT), we have observed that students continue to rely on it. Are teachers powerless? We believe not! Consistent with a range of solutions proposed in previous publications, we hypothesized that a "hands-on" approach would be effective in helping students raise awareness of the…

The study in this paper focused on the relations between life stressors (during translator pre-service period, T1), the state of burnout (during the start of students' first year as a translation apprentice/intern, T2), and career optimism (toward the end of that year, T3). The immediate impact of conventional or routine troubles on the…

Metalinguistic knowledge is regarded as an important factor in the development of writing. However, little attention has been paid to the metalinguistic knowledge of L2 writers in non-anglophone contexts. This study investigates L1-Turkish-speaking, first-year university students' metalinguistic knowledge of the lexical phrases they use in their…

Since 2000, translator and interpreter trainers have been arguing against the use of a transmissionist approach and for the use of a transformationist approach. Such a change in instructional approach is rooted in a shift in trainers' beliefs from behaviourism to social constructivism/situated learning. Teachers' beliefs on the nature of knowledge…

This review explores the literacy difficulties experienced by prelingual, profoundly deaf, sign-dominant adults. A critical overview of the existing literature identifies the importance of understanding their language experiences and word-coding preferences. Findings challenge the notion that a permanent lack of audition from birth prevents…

A discussion of factors that influence English-as-a-Second-Language (ESL) learning by native speakers of Chinese focuses on three specific factors (cognitive style, individual differences, and native language interference), and offers classroom solutions. The effect of each of the three factors on ESL comprehension and production is considered,…

The most popular activities from APA's successful "Activities Handbooks for the Teaching of Psychology" are gathered together and updated in this book of teachers' favorites. The lesson plans, which encourage active learning and involve the whole class, have stood the test of time and proven themselves to be entertaining, effective, and easy to…

The Language Aptitude Symposium papers include: "Prognostication and Language Aptitude Testing, 1925-62" (Bernard Spolsky); "You, the Government, and Language Aptitude" (Government Roundtable; abstract only); "Styles of Thinking and Learning" (Robert Sternberg); "Current Research in Measuring Listening"…