In Krashen's theory of second-language acquisition he claims that there is distinction between language acquisition and language learning, a distinction which other second-language acquisition researchers have called "perhaps the most important conceptualization" in the field and which has made possible the most productive models of SLA.…

Previous research has documented that children count spatiotemporally-distinct partial objects as if they were whole objects. This behavior extends beyond counting to inclusion of partial objects in assessment and comparisons of quantities. Multiple accounts of this performance have been proposed: children and adults differ qualitatively in their…

Humans can attribute beliefs to others. However, it is unknown to what extent this ability results from an innate biological endowment or from experience accrued through child development, particularly exposure to language describing others' mental states. We test the viability of the language exposure hypothesis by assessing whether models…

Metaphors and similes have been treated as the same comparable types of figurative speech since Aristotle. In early theories, metaphors are interpreted as corresponding similes by paraphrasing. Based on this theoretical framework, some experimental studies interpret simile understanding as evidence for metaphor understanding. However, according to…

"Hospital" can refer to a physical place or more figuratively to the people associated with it. Such place-for-institution metonyms are common in everyday language, but there remain several open questions in the literature regarding how they are processed. The goal of the current eyetracking experiments was to investigate how metonyms…

The present study investigated the second language processing of grammatical mood in Spanish. Eye-movement data from a group of advanced proficiency second language users revealed nativelike processing with irregular verb stimuli but not with regular verb stimuli. A comparison group of native speakers showed the expected effect with both types of…

A number of studies have found evidence for the so-called "ambiguity advantage," that is, faster processing of ambiguous sentences compared with unambiguous counterparts. While a number of proposals regarding the mechanism underlying this phenomenon have been made, the empirical evidence so far is far from unequivocal. It is compatible…

Since corpus linguistics gained popularity as a methodology in the latter half of the 20th century, second language acquisition research has seen the emergence of work investigating formulaic language, such as idioms, lexical bundles, and collocations. A collocation is a string of words that co-occur more routinely than probability would predict,…

Exemplar-based learning requires: (1) a segmentation procedure for identifying the units of past experiences that a present experience can be compared to, and (2) a similarity function for comparing these past experiences to the present experience. This article argues that for a learner to learn a language these two mechanisms will require…

Recent studies have accumulated to suggest that children, akin to adults, exhibit a processing advantage for formulaic language (e.g. "save energy") over novel language (e.g. "sell energy"), as well as sensitivity to phrase frequencies. The majority of these studies are based on formulaic sequences in their canonical form. In…

In Turkish, Relative Clause (RC) attachment ambiguity arises when two noun phrases (NPs) in a genitive construction follow the (RC). The present paper studies Turkish RC attachment preferences of Turkish native speakers in two experiments through off-line comprehension tasks. While in the first experiment the main verb immediately follows the NP…

Juliane House has split translation into "overt" and "covert" types. Translation has been classified by Lawrence Venuti into "domestication" and "foreignization". This research attempted to compare the translation typologies rendered by House and Venuti. House' and Venuti's translation typologies are similar…

This paper reports an experiment that investigates interpretive distinctions between two different expressions of generalization in Spanish. In particular, our aim was to find out when the distinction between generic statements (GS) such as "Tigers have stripes" and universally quantified statements (UQS) such as "All tigers have…

This dissertation investigates how bilinguals use their two grammars to comprehend written intra-sentential codeswitches. I focus on adjective/noun constructions in Spanish and English where I manipulate the congruence of grammatical word order in the two languages across the codeswitch boundary. This allows me to test three codeswitching…

Learners preferentially interpret novel nouns at the basic level ('dog') rather than at a more narrow level ('Labrador'). This 'basic-level bias' is mitigated by statistics: children and adults are more likely to interpret a novel noun at a more narrow label if they witness 'a suspicious coincidence' -- the word applied to three exemplars of the…