Evidence that L2 learners of Spanish overgeneralize indirect object pronouns (OPs) to direct object contexts with human referents and direct OPs to indirect object contexts with nonhuman referents has been provided by Zyzik (2006), Malovrh (2008), and Olsen and Juffs (2022). However, the effect of instruction on this phenomenon has not been…

Teaching computer-assisted translation (CAT) can require providing students with direct instructions on how to operate specific CAT tools. As opposed to subjects like translation theories, the teaching of CAT is often expected not only to instigate critical reflection but also to develop students' instrumental software skills. Striking a balance…

This study investigated the relationship between a metaphor-based approach to teaching English as a foreign language (EFL) and involvement of the brain's right hemisphere. Specifically, it examined learners' understanding of three levels of sureness associated with different expressions in English -- those that are "certain,"…

Taken together, the Coherence Principle of Multimedia Learning Theory and the Integrated Systems Hypothesis propose that co-occurring and semantically congruent verbal and visual information should be integrated into one mental representation that enhances memory. The purpose of this paper was to examine how learning pseudowords with matching…

Purpose: The purpose of this study was to develop and pilot a novel treatment framework called "BEARS" (Balancing Effort, Accuracy, and Response Speed). People with aphasia (PWA) have been shown to maladaptively balance speed and accuracy during language tasks. BEARS is designed to train PWA to balance speed-accuracy trade-offs and…

Although metaphors are essential tools in everyday communication and educational settings, the literature lacks evidence of effective training tools to promote metaphor comprehension in typical development. Grounding in theoretical pragmatics, we developed a novel metaphor comprehension training (MetaCom) for school-age children that focuses on…

Driven by interactionist theory and operationalized by task-based interaction, this study aims to investigate EFL learners' task-based negotiation in Second Life (SL), a 3D multi-user virtual environment (MUVE). A group of adult EFL learners with diverse cultural/linguistic backgrounds in L1 participated in this task-based virtual class. Learners…

This paper reports an experiment designed to evaluate an attempt to improve the effectiveness of an existing L2 idiom-learning tool. In this tool, learners are helped to associate the abstract, idiomatic meaning of expressions such as "jump the gun" (act too soon) with their original, concrete meaning (e.g. associating "jump the…

The field of Instructed Second Language Acquisition (ISLA) has expressed interest in pursuing a research agenda that expands the current heritage language (HL) strand of research to investigate how this heterogeneous population re-learns their family language, and how this experience differs from that of second language (L2) learners. This…

Construction grammar (CG) has been proposed as an adequate grammatical formalism for building intelligent language tutoring systems because it is highly compatible with the learning strategies observed in second language learning. Unfortunately, the lack of computational CG implementations has made it impossible in the past to corroborate these…

Using script-based tracking to gain insights into the way students learn or process language information can be traced as far back as to the 1980s. Nevertheless, researchers continue to face challenges in collecting and studying this type of data. The objective of this study is to propose data sharing through data repositories as a way to (a) ease…

The purpose of the study reported in this article was twofold: First, to see whether guided careful online planning assists intermediate learners of English as a foreign language (EFL) in accurate oral production of English articles ("an/a" and "the"); and, second, to see whether guided careful online planning has any effects…

This volume brings together theoretical perspectives and empirical studies in second language (L2) acquisition and bilingualism and discusses their implications for L2 pedagogy. The book is organized into three sections that focus on prominent linguistic and cognitive theories and together provide a compelling set of state-of-the-art works. Part I…

Proponents of Processing Instruction (VanPatten, 2005) claim that learners benefit most when presented with both referential and affective structured input activities. Following a classic pretest-posttest design, the present study investigates the role of these two types of activities on the learning of the Spanish subjunctive. Groups differed…

This study aimed to isolate the effects of the two input activities in Processing Instruction: referential activities, which force learners to focus on a form and its meaning, and affective activities, which contain exemplars of the target form and require learners to process sentence meaning. One hundred and twenty 12-year-old Taiwanese learners…