Verb-object idioms such as "kick the bucket" are very common in Spanish. This research set out to find what systematic differences exist between the literal and idiomatic interpretations of idioms of this kind from three different experimental perspectives: production, perception, and acceptability judgments focused on verbal aspect.…

This article unfolds and argues for Biliteracy Metaphor Analysis (BMA), a methodology for examining the interpretation and use of metaphors in canon literature in a biliteracy context, in this case the canon of Danish literature read and interpreted by multilingual students in a ninth grade classroom. BMA combines Spradley's ethnographic framework…

In spoken discourse, understanding irony requires the apprehension of subtle cues, such as the speaker's tone of voice (prosody), which often reveal the speaker's affective stance toward the listener in the context of the utterance. To shed light on the interplay of linguistic content and prosody on impressions of spoken criticisms and compliments…

Patients with apparently selective short-term memory (STM) deficits for semantic information have played an important role in developing multi-store theories of STM and challenge the idea that verbal STM is supported by maintaining activation in the language system. We propose that semantic STM deficits are not as selective as previously thought…

In this paper we report on a visual world eye-tracking experiment that investigated the differing abilities of adults and children to use referential scene information during reanalysis to overcome lexical biases during sentence processing. The results showed that adults incorporated aspects of the referential scene into their parse as soon as it…

Two self paced listening experiments examined the role of prosodic phrasing in syntactic ambiguity resolution. In Experiment 1, the stimuli consisted of early closure sentences (e.g., "While the parents watched, the child sang a song.") containing transitive-biased subordinate verbs paired with plausible direct objects or intransitive-biased…

Bilinguals have been shown to outperform monolinguals at suppressing task-irrelevant information. The present study aimed to identify how processing linguistic ambiguity during auditory comprehension may be associated with inhibitory control. Monolinguals and bilinguals listened to words in their native language (English) and identified them among…

Though preschoolers in certain experimental contexts strongly prefer to interpret ambiguous sentences containing quantified NPs and negation on the basis of surface syntax (e.g., Musolino's 1998 "observation of isomorphism"), contextual manipulations can lead to more adult-like behavior. But is isomorphism a "purely" pragmatic phenomenon, as…

Two event-related potential experiments investigated the effects of syntactic and semantic context information on the processing of noun/verb (NV) homographs (e.g., park). Experiment 1 embedded NV-homographs and matched unambiguous words in contexts that provided only syntactic cues or both syntactic and semantic constraints. Replicating prior…

The authors compared sublexical and supralexical approaches to morphological processing with unambiguous and ambiguous inflected words and words with ambiguous stems in 3 masked and unmasked priming experiments in Finnish. Experiment 1 showed equal facilitation for all prime types with a short 60-ms stimulus onset asynchrony (SOA) but significant…

We examined free recall and metacognitive judgments of ambiguous sentences studied with and without clues to facilitate their comprehension. Sentences were either studied without clues, with clues meaningfully embedded, or with clues following a 10-s interval delay. After presentation, subjects made judgments of comprehension (JCOMPs) or judgments…

We investigated how children solve the interpretive problem of verbal irony. Children 5 to 8 years of age and a group of adults were presented with ironic and literal remarks in the context of short puppet shows. The speaker puppet's personality was manipulated as a cue to intent; that is, speakers were described as funny or serious. We measured…

Two divided visual field priming experiments examined cerebral asymmetries for understanding metaphors varying in sentence constraint. Experiment 1 investigated ambiguous words (e.g., SWEET and BRIGHT) with literal and metaphoric meanings in ambiguous and unambiguous sentence contexts, while Experiment 2 involved standard metaphors (e.g., "The…

Two experiments examined the dynamics of lexical activation in spoken-word recognition. In both, the key materials were pairs of onset-matched picturable nouns varying in frequency. Pictures associated with these words, plus two distractor pictures were displayed. A gating task, in which participants identified the picture associated with…

Two studies investigated the processing of familiar and unfamiliar figurative language. Subjects read paragraphs containing figurative sentences (proverbs in study 1 and metaphors in study 2) or literal controls; later subjects were given a cued recall test designed to test their memory for contextually inappropriate meanings (a literal cue for a…