This phenomenological research delves into the complex reasons behind Chinese translation graduates' reluctance or decision to leave the translation industry, despite the field's growth and critical global role. It aims to untangle the intricate factors influencing these career trajectories, drawing on the lived experiences of graduates from their…

Learning to read is an expectation rather than an exception in society today. Despite this, some children experience reading difficulties. The purpose of this article is to review recent and seminal research on reading difficulties through the lenses of three perspectives: cognitive, social and cultural and interactive. The three perspectives are…

This study takes an ergonomic perspective to discuss the mismatch between academic training and employers' expectations in the Chinese context. Drawing on information from 36 MA students who worked as translation interns before graduating from two leading Chinese universities, this article presents the latest developments in China's translation…

The present study investigated the relationships between socioeconomic status (SES) and word reading in both Chinese (L1) and English (L2), with children's cognitive/linguistic skills considered as mediators and/or moderators. One hundred ninety-nine Chinese kindergarteners in Hong Kong with diverse SES backgrounds participated in this study. SES…

Little of 150 years of research in Cognitive Neurosciences, Human Factors, and the mathematics of Production Management have found their way into educational policy and certainly not into the classroom or in the production of educational materials in any meaningful or practical fashion. Whilst more mundane concepts of timing, sequencing, spatial…

Empirical evidence suggests oral language proficiency is correlated with literacy outcomes; however, the relationship between oral language proficiency and literacy outcomes for English Language Learners is highly variable. As a result, the field lacks critical direction to identify children who are English Language Learners experiencing general…

The authors examine the National Early Literacy Panel (NELP; 2008) report from two complementary vantage points: (a) the historical tradition of research syntheses in reading research, beginning with Chall and extending through the NELP report, and (b) other recent attempts to examine or synthesize early reading development. While acknowledging…

During unscripted speech, speakers coordinate the formulation of pre-linguistic messages with the linguistic processes that implement those messages into speech. We examine the process of constructing a contextually appropriate message and interfacing that message with utterance planning in English ("the small butterfly") and Spanish ("la mariposa…

Background/Context: Diane Ravitch has focused on the extensive censorship occurring within the publication of school textbook and testing materials in her book, "The Language Police" (2003). This book, indicative of conservative frustrations with minority special interest groups, raises several key issues echoed throughout the larger educational…

Designed to explore the ways language functions to help children gain access to meaning as they progress through the educational system, this journal issue views communication as a social, interactive process in which speakers and writers attempt to link into what listeners and readers know, want to know, or need to know. The 12 articles in the…

This compilation of articles deals with practical questions of bilingualism that appear to be important to the development of education in Britain. The conference for which the papers were originally prepared concentrated on three general aspects: the existence of many thousands of bilingual children in Britain whose native languages are largely…

A selection of 29 papers presented at the 1978 TESOL convention is presented. Part one consists of the plenary addresses which concern the following: a survey of the profession, the notional-functional syllabus, the humanization of English as a Second Language, and a review of inconsistencies of national policies and priorities regarding the…