Little is known about how nonnative speakers process novel language patterns in the input they encounter. The present study examines whether nonnatives develop a sensitivity to novel binomials and their ordering preference from context. Thirty-nine nonnative speakers of English (L1 Arabic) read three short stories seeded with existing binomials…

In recent years, an array of studies has focused on 'translationese' (i.e., unique features that manifest in translated texts, causing second language (L2) writings to be similar to translated texts but different from native language (L1) writings). This intriguing linguistic pattern has motivated scholars to investigate potential markers for…

The visual-manual modality of sign languages renders them a unique test case for language acquisition and processing theories. In this commentary the authors describe evidence from signed languages, and ask whether it is consistent with Ambridge's proposal. The evidence includes recent research on collocations in American Sign Language that reveal…

Constructionist research on L2 learning has focused on the degrees to which skewed frequency (Goldberg, Casenhiser & White, 2007; Casenhiser & Goldberg, 2005; Goldberg, Casenhiser, & Sethuraman 2004) in a person's linguistic environment can facilitate "entrenchment," "schematization," and "contingency…

Does child-directed language differ from adult-directed language in ways that might facilitate word learning? Associative structure (the probability that a word appears with its free associates), contextual diversity, word repetitions and frequency were compared longitudinally across six language corpora, with four corpora of language directed at…

Background & Aims: The present study examined how phonological and lexical knowledge influences memory in children with specific language impairments (SLI). Previous work showed recall advantages for typical adults and children due to word frequency and phonotactic pattern frequency and a recall disadvantage due to phonological similarity…

Psycholinguistic studies dealing with Alzheimer's disease (AD) commonly consider verbal aspects of language. In this article, we investigated both verbal and non-verbal aspects of speech production in AD. We used pauses and hesitations as markers of planning difficulties and hypothesized that AD patients show different patterns in the process of…

Traditionally, the study of language patterns has been viewed primarily in terms of rules of grammar and discourse and of vocabulary choice. Researchers are now exploring the nature of collocations, or patterns of word sequence or co-occurrence in discourse. Most of the attention has been focused on colorful collocations, not on more ordinary…

Demonstrates that the contextual probability of lexical items in a continuous sample of spontaneous speech, as measured by the predictability of words in context, is related to word frequency. (Author/RL)

A study investigated differences in English word recognition in native speakers of Indonesian (an alphabetic language) and Chinese (a logographic languages) learning English as a Second Language. Results largely confirmed the hypothesis that an alphabetic first language would predict better word recognition in speakers of an alphabetic language,…

A longitudinal study was conducted using 18 mildly/moderately retarded 14- and 15-year-olds to investigate word knowledge acquisition and subcategorization features of the words. Retarded children's errors were highly correlated with word frequency. Two interpretations (gradual acquisition of word knowledge and a reorganization theory) are…