While acquiring a second language, learners may encounter challenges and difficulties in effectively carrying out verbal communication in the second language. Mastering the apology speech act is a challenge for L2 learners. The objective of this study is to identify the apology strategies utilized by individuals learning the Japanese language, as…

This study explored the effects of concurrent group dynamic assessment (G-DA) and cumulative G-DA on Iranian pre-intermediate English as a foreign language (EFL) learners' interlanguage pragmatic comprehension (ILPC). To this end, a total of 97 pre-intermediate learners took the key English test (KET) test and 45 learners whose scores fell between…

This study attempts to explain a systematic phenomenon that has been described in interlanguage grammars crosslinguistically: Null-Prep, which consists of omitting the obligatory preposition in certain movement constructions. We propose that Null-Prep is not related to lack of knowledge of "wh"-movement, as previously assumed, but to…

This cross-sectional study examined the effects of English language proficiency on Jordanian EFL students' production and comprehension of apology strategies. The participants were 270 Jordanian EFL learners and 90 native speakers of English. Data were collected using Written Discourse Completion Test (WDCT) and Multiplechoice Discourse Completion…

This study investigated the processing of English articles by second language (L2) speakers whose first language (L1) is Korean. Previous studies in L2 English article use had some issues unresolved such as using offline tasks, conflating definiteness with real-world knowledge, and operationalizing definiteness and relevant constructs in ways that…

In order to investigate the internal factors present in the interlanguage of learners of English as a foreign language, a qualitative research study was implemented to analyze the written productions of college students. The main objective of this case study was to identify the type of errors the students made and suggest the cognitive reasons…

Since its inception, pragmatic competence has been studied vastly; the majority of these studies, however, have examined pragmatic production, and pragmatic comprehension is chiefly under-researched. This lack of adequate research also stands true for the underlying pragmatic comprehension processes and strategies. Therefore, the present…

Han's (2009, 2013) selective fossilization hypothesis (SFH) claims that L1 markedness and L2 input robustness determine the fossilizability (and learnability) of an L2 feature. To test the validity of the model, a pseudo-longitudinal study was designed in which the errors in the argumentative essays of 52 Iranian EFL learners were identified and…

A comparison of two well-known test formats for evaluating and characterizing foreign language learners' interlanguages revealed that open-ended production test questions were more difficult than closed-item recognition test questions. (CB)

Present results of a longitudinal study of vocabulary development as it takes place in a classroom setting involving elementary-level Swedish-speaking learners of English. The study used spew tests requiring pupils to write down as many words as they could in one minute that began with a given letter. (Author/LMO)

It is proposed that a major obstacle for intermediate-level learners of English as a Second Language is the transition from thinking in the native language to thinking in English, that this transition must be made before proceeding from the intermediate level, and that it should begin as early as possible in language training. Early in-class…

Fifty-one adult Spanish speakers at three levels of ESL ability were tested in both their elicited imitation (production) and act-out (comprehension) of complex sentences that were structurally identical. Analysis of variance results indicate that production tests, not comprehension tests, principally evaluate a learner's structural knowledge.…

The background of word association tests is described, their potential relevance to second language (L2) research considered, and the history of their use as L2 measuring instruments reviewed. A computer-controlled word association test is described. The test was not established as a valid indicator of language proficiency. (Author/LMO)

Papers presented at the symposium on the relationship between language and culture include, in addition to an opening adress: "Sociosemiotics Across Cultures" (Wolfgang Kuhlwein); "Translation Across Languages or Across Cultures?" (Albrecht Neubert); "Grammatical Categories Across Cultures" (Olga Tomic); "On…